马化腾对腾讯持股降至9.65%

时间：2015-04-15 07:11:27

（单词翻译:单击）

Tencent chair Pony1 Ma has once-again cashed in on his company's success.

腾讯总裁马化腾利用他的公司的成功再次大赚一笔。
File photo of Pony Ma.
File photo of Pony Ma.
 
The third richest man on the mainland has cut his share holdings of Tencent from 9.86-percent down to 9.65.
 
Cashing in those stocks has earned him 415-million US dollars.
 
Pony Ma has cashed in after Tencent's share price in Hong Kong jumped over 5-percent on Monday, giving the company a market valuation of over 206 billion US dollars.
 
But word that Pony Ma cut his stake in the company sent Tencent's shares down by 4.4 percent yesterday.
 
Pony Ma cashed shares in several times last year, diluting2 his share in Tencent from over 14-percent stake to below 10-percent.
 
Tencent has seen a jump in its online advertising3 revenue, with WeChat finally starting to turn a profit.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pony Au5yJ     
adj.小型的；n.小马
参考例句：
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
2 diluting 44036b7ea776694d2cbd728360643362     
稀释，冲淡( dilute的现在分词 )； 削弱，使降低效果
参考例句：
  • A companion would have been a distraction, diluting the pathos of the moment. 要是有一个伴侣在旁就会分散我的注意，冲淡此时此刻的哀婉之情。
  • Diluting agent has certain transparency for ink multi-color overprint. 冲淡剂具有必定的透明量，适分油不朱的众色叠印。
3 advertising 1zjzi3     
n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的
参考例句：
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。

©2005-2010英文阅读网