(单词翻译:单击)
"The Chinese delegation3 circulated a draft, but we haven't had much discussion yet....it's a process that begins with discussion and moves to the written form," said chief U.S. negotiator Christopher Hill.
"We will have bilateral4 meetings with all the other parties to discuss the draft. It will be a long day," said Hill.
Hill also indicated that the talks would establish "four to six" working groups to deal with the denuclearization process.
The talks entered the second day Friday, with negotiators combing through the draft looking for a possible agreement. The draft was circulated to the delegates last night.
Reports said the draft agreement proposed stopping within two months work at nuclear sites in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), including the Yongbyon reactor5, and supplying Pyongyang with alternative energy sources.
"The parties will start discussing the draft today," said chief Republic of Korea (ROK) negotiator Chun Yung Woo, saying the draft lays a "not bad" basis for the nuclear talks.
Chun said the draft is more specific than the broad 2005 joint6 statement, but warned it's still hard to say whether the talks will go ahead successfully.
Japanese negotiator Kenichiro Sasae also implied that there are still different opinions about the draft.
"China has its views while Japan has its own stance," Sasae told reporter.
China will coordinate7 positions advanced by the other parties and the Japanese side will try its best to help strike a deal based on the Chinese proposal, said Sasae.
After a two-hour chief delegates meeting and several rounds of consultations9, Vice10 Foreign Minister Dai Bingguo held a banquet for the six top negotiators at the Diaoyutai Guest House.
Im Sung Nam, an official from the ROK delegation, said the parties have reached consensus11 on parts of the draft, and some parts are still under discussion.
The six parties "have achieved consensus to a certain extent", Im said at a ROK press conference Friday evening.
He said Friday's consultation8 was sincere and pragmatic. The ROK and Chinese chief delegates had bilateral consultations in the afternoon. The ROK and DPRK chief delegates had a 30-minute talk. The ROK and U.S. top delegates are also maintaining contact.
However, another ROK official was more cautious about the prospects12, saying anonymously13 that the consultations are more difficult than expected, and all sides still need to bring out wisdom and make efforts.
After a 48-day recess14, the negotiators gathered again in Beijing, focusing on the first steps to implement15 the statement, according to which the DPRK agrees to abandon its nuclear program in exchange for economic aid and security guarantees.
The DPRK envoy1 Kim Kye-Gwan, after arriving in Beijing Thursday, said "we are prepared to discuss initial denuclearization steps... We are neither optimistic nor pessimistic because there are still a lot of problems to be resolved."
China, host to the six-party talks since they began in 2003, has raised expectations about making progress on the joint statement.
"I hope the meeting will be a good beginning for implementing16 the joint statement, and a new starting point in the process of denuclearization of the Korean Peninsula," said chief Chinese negotiator Wu Dawei at the opening ceremony on Thursday.
收听单词发音
1
envoy
|
|
| n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
|
2
envoys
|
|
| 使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份 | |
参考例句: |
|
|
|
3
delegation
|
|
| n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
|
4
bilateral
|
|
| adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
reactor
|
|
| n.反应器;反应堆 | |
参考例句: |
|
|
|
6
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
7
coordinate
|
|
| adj.同等的,协调的;n.同等者;vt.协作,协调 | |
参考例句: |
|
|
|
8
consultation
|
|
| n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
|
9
consultations
|
|
| n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找 | |
参考例句: |
|
|
|
10
vice
|
|
| n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
consensus
|
|
| n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
|
12
prospects
|
|
| n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
|
13
anonymously
|
|
| ad.用匿名的方式 | |
参考例句: |
|
|
|
14
recess
|
|
| n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处) | |
参考例句: |
|
|
|
15
implement
|
|
| n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
|
16
implementing
|
|
| v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
|