"Royal carnival" to be held in the Summer Palace

时间：2007-02-13 03:04:49

（单词翻译:单击）

Chinanews, Beijing, February 13 – Visitors to the Summer Place in Beijing during the Spring Festival (February 18 to March 4) can enjoy themselves thoroughly1 in a “royal carnival2”that combines the traditional folk art from both north and south China.

 

Currently, the Suzhou Street in the Summer Palace, the venue3 the carnival, is decorated with lanterns, Chinese knots, dragon flags and Spring Festival scrolls4 or couplets.

 

Actually, the Suzhou Street has long been famous for its New Year's temple fair, which used to be a royal one in the Qing Dynasty. Today's temple fair at the Suzhou Street is renowned5 for it bringing royal tradition, unique southern Chinese architectural style and Beijing folk culture together.

 

The carnival this year will keep the traditional style, but special attention will be paid to the decorations, to give the visitors a pleasant“surprise”.

 

The actors will put on the uniforms of the armies of the Qing Dynasty to take part in a grand dance show to celebrate the opening of the carnival.

 
分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地，彻底地，十足地
参考例句：
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
2 carnival 4rezq     
n.嘉年华会，狂欢，狂欢节，巡回表演
参考例句：
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
3 venue ALkzr     
n.犯罪地点，审判地，管辖地，发生地点，集合地点
参考例句：
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
4 scrolls 3543d1f621679b6ce6ec45f8523cf7c0     
n.（常用于录写正式文件的）纸卷( scroll的名词复数 )；卷轴；涡卷形（装饰）；卷形花纹v.（电脑屏幕上）从上到下移动（资料等），卷页( scroll的第三人称单数 )；（似卷轴般）卷起；（像展开卷轴般地）将文字显示于屏幕
参考例句：
  • Either turn it off or only pick up selected stuff like wands, rings and scrolls. 把他关掉然后只捡你需要的物品，像是魔杖(wand)，戒指(rings)和滚动条(scrolls)。 来自互联网
  • Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea. 死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。 来自辞典例句
5 renowned okSzVe     
adj.著名的，有名望的，声誉鹊起的
参考例句：
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。

©2005-2010英文阅读网