(单词翻译:单击)
Under the document, the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) will shut down and seal the Yongbyon nuclear facility, including the reprocessing facility and invite back IAEA personnel to conduct all necessary monitoring and verifications.
The parities2 agreed to the provision of emergency energy assistance to the DPRK in the initial phase, and the assistance equivalent to 50,000 tons of heavy fuel oil will commence within 60 days, said the document.
According to the document, six parties agreed on the establishment of five working groups on the denuclearization of the Korean Peninsula, normalization3 of DPRK-U.S. relations, normalization of DPRK-Japan relations, economy and energy cooperation as well as Northeast Asia peace and security mechanism4.
The working groups will discuss and formulate5 specific plans for the implementation6 of the Sept. 19 statement in their respective areas, it said.
The parties agreed that all working groups will meet within next 30 days.
The detailed7 modalities of the said assistance will be determined8 through consultations9 and appropriate assessments10 in the working group on economic and energy cooperation, it said.
Once the initial actions are implemented11, the six parties will promptly12 hold a ministerial meeting to confirm implementation of the joint document and explore ways and means for promoting security cooperation in the Northeast Asia, it said.
The parties reaffirmed that they will take positive steps to increase mutual13 trust, and will make joint efforts for lasting14 peace and stability in Northeast Asia. The directly related parties will negotiate a permanent peace regime on the Korean Peninsula at an appropriate separate forum15, it said.
The parties agreed to hold the sixth round of six-party talks on March 19 to hear reports of the working groups and discuss actions for the next phase.
Top Chinese envoy16 to the six-party talks Wu Dawei said at the closing plenary that the denuclearization process has stridden an "important and solid step".
The joint document is conducive17 to peace and stability in Northeast Asia and to developing and improving relations between relevant countries, Wu said.
The DPRK and the United States will start bilateral18 talks aimed at resolving pending19 bilateral issues and moving toward full diplomatic relations, the joint document said.
The United States will begin the process of removing the designation of the DPRK as a state-sponsor of terrorism and advance the process of terminating the application of the Trading with the Enemy Act with respect to the DPRK, the document said.
The DPRK and Japan will also start bilateral talks aimed at taking steps to normalize their relations in accordance with the Pyongyang Declaration, on the basis of the settlement of unfortunate past and the outstanding issues of concern, according to the document.
"The six-party talks are vigorous. It is still full of hope to push and deepen the process of the talks," Wu said.
收听单词发音
1
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
2
parities
|
|
| 同等( parity的名词复数 ); 相等; 对等; 奇偶校验 | |
参考例句: |
|
|
|
3
normalization
|
|
| n.(normalisation)正常化,标准化 | |
参考例句: |
|
|
|
4
mechanism
|
|
| n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
|
5
formulate
|
|
| v.用公式表示;规划;设计;系统地阐述 | |
参考例句: |
|
|
|
6
implementation
|
|
| n.实施,贯彻 | |
参考例句: |
|
|
|
7
detailed
|
|
| adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
determined
|
|
| adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
consultations
|
|
| n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找 | |
参考例句: |
|
|
|
10
assessments
|
|
| n.评估( assessment的名词复数 );评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价 | |
参考例句: |
|
|
|
11
implemented
|
|
| v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
|
12
promptly
|
|
| adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
|
13
mutual
|
|
| adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
lasting
|
|
| adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持 | |
参考例句: |
|
|
|
15
forum
|
|
| n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|
|
16
envoy
|
|
| n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
|
17
conducive
|
|
| adj.有益的,有助的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
bilateral
|
|
| adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
pending
|
|
| prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的 | |
参考例句: |
|
|
|