海昏侯墓将打造成国家级考古遗迹公园

时间：2017-12-04 08:47:34

（单词翻译:单击）

Chinese authorities have approved a plan to turn the tomb of the Marquis of Haihun into a national-level archeological relics1 park.
 
中国政府计划将海昏侯墓打造成一个国家级考古遗迹公园。
 
 
The tomb, dating back to Western Han Dynasty (206 B.C.- 25 A.D.), is located near Nanchang in east China's Jiangxi Province. It is one of the few imperial tombs that have not been looted.
 
After an assessment2 initiated3 by the State Administration of Cultural Heritage in March, the park construction plan was recently approved.
 
With a planned area of 12.46 square km, the park will preserve the tomb in its original form by the side of Poyang Lake, China's largest freshwater lake.
 
The excavation4 of the tomb began in 2011. The remains5 of the Liu He, known as the Marquis of Haihun, were found in a coffin6 in an interior chamber7 and removed in January 2016, for further research. More than 10,000 artifacts have been unearthed8 from the tomb so far.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 relics UkMzSr     
[pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸
参考例句：
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
2 assessment vO7yu     
n.评价；评估；对财产的估价，被估定的金额
参考例句：
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何？
3 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始，创始，启蒙，介绍加入
参考例句：
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
4 excavation RiKzY     
n.挖掘，发掘；被挖掘之地
参考例句：
  • The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
  • The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。
5 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
6 coffin XWRy7     
n.棺材，灵柩
参考例句：
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
7 chamber wnky9     
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
8 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的（考古）
参考例句：
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。

©2005-2010英文阅读网