中国将推行环保葬礼

时间：2018-03-23 06:40:18

（单词翻译:单击）

Eco-friendly burial shall account for more than 50 percent of all burials in China by 2020 in order to conserve1 land, according to a guideline released by the government.
 
中国政府公布的一份指导方针中指出，为节约陆地，到2020年环保葬礼的比例将达到50%以上。
 
Eco-friendly burial includes storing ashes in cells, tree burial and sea burial, said the guideline published by 16 departments, including the Ministry2 of Civil Affairs.
 
By 2020, there shall be funeral parlors3 with crematoriums in all counties and they should meet national environmental protection standards, and public eco-friendly burial facilities shall be available in all villages and towns, the guideline noted4.
 
Chinese tradition holds that the dead should be buried in coffins5 beside their ancestors, but the custom has put a strain on the populous6 country's land resources.
 
To deal with the problem, Chinese authorities have promoted eco-friendly burials across the country in recent years.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 conserve vYRyP     
vt.保存，保护，节约，节省，守恒，不灭
参考例句：
  • He writes on both sides of the sheet to conserve paper.他在纸张的两面都写字以节省用纸。
  • Conserve your energy,you'll need it!保存你的精力，你会用得着的！
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 )； 起居室； （旅馆中的）休息室； （通常用来构成合成词）店
参考例句：
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着，眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
4 noted 5n4zXc     
adj.著名的，知名的
参考例句：
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
5 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 )；使某人早亡[死，完蛋，垮台等]之物
参考例句：
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热，空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里，捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
6 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的，人口众多的
参考例句：
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。

©2005-2010英文阅读网