特朗普大厦发生火灾 一人丧生

时间：2018-04-08 08:43:32

（单词翻译:单击）

A man died after being pulled from a fire on the 50th floor of the Trump1 Tower, New York City on Saturday.
 
上周六纽约城特朗普大厦第50层发生火灾，一人丧生。
 
The unidentified occupant of the 58-floor skyscraper2 in midtown Manhattan was rushed to a local hospital and listed in critical condition, Fire Department New York (FDNY) Commissioner3 Daniel Nigro said at a press conference.
 
Four FDNY firefighters suffered non-life-threatening injuries, while two of them were burn-related, Nigro said.
 
The fire broke out at around 5:30 p.m.. Around 200 firefighters and emergency workers quickly responded to the four-alarm blaze.
 
The fire was knocked out in approximately an hour, Nigro said. The FDNY declared the fire under control at around 8 p.m.
 
At its peak, flames raged from the window panes4 as crumbling5 pieces of ashen6 material could be seen falling from the glass skyscraper onto the pavement below.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭
参考例句：
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
2 skyscraper vxzwd     
n.摩天大楼
参考例句：
  • The skyscraper towers into the clouds.那幢摩天大楼高耸入云。
  • The skyscraper was wrapped in fog.摩天楼为雾所笼罩。
3 commissioner gq3zX     
n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员
参考例句：
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
4 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句：
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上，又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
5 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句：
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
6 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句：
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色，汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。

©2005-2010英文阅读网