马云：贸易战就像用化疗治流感

It's normal for the world's two biggest economies to have problems with trade, but tackling them with a trade war is just like treating a flu with chemotherapies, founder¹ and chairman of Chinese e-commerce giant Alibaba Group Jack² Ma said Monday.

 

阿里巴巴创始人马云周一表示，世界两大经济体在贸易中有问题是正常的，但是用贸易战来解决问题就好像用化疗治流感一样。
 

 

"You are not solving the problem of the cold, you are destroying the whole body, the whole system," Ma made the comment while attending a dinner with International Monetary³ Fund Managing Director Christine Lagarde during the Boao Forum⁴ for Asia annual conference, which runs from April 8 to 11.

 

Ma said that trade is about mutual⁵ respect and that nobody can stop globalization. "Trade is about rules and negotiations⁶. If trade stops, war starts," he said.

 

Speaking of the U.S.-China trade deficit⁷, Ma dismissed the issue as a problem, citing economic growth and a low jobless rate in the United States as well as huge profit made by U.S. firms in the bilateral⁸ trade.

 

"Today as a businessman, I don't feel that trade deficit is a problem," he said.

 

For her part, Lagarde also warned of the risk of temptation for inward policies, protectionism and closing off to the outside world.

 

She suggested reducing trade barriers in the service industry where there is "a big, big upside" in promoting openness.

 

The managing director also cautioned challenges to the global economy, including corporate⁹ debt and demographic change, saying that "the sun is shining, but we have to look at the cloud arising."

分享到：