中国首张电子社保卡已签发
时间:2018-04-23 08:45:22
(单词翻译:单击)
The Ministry1 of Human Resources and Social Security has issued China's first nationally-unified digital social security card at the ongoing2 Digital China Summit in Fuzhou, Fujian Province.
在福建福州召开的数字中国建设峰会上,人力资源和社会保障部签发了中国首张统一电子社保卡。
Linked to Alipay, the e-social security card allows direct access to services including record
inquiries3 and medical payments.
Recipients4 of the new cards will be given a unique QR code which they can scan for services.
China's social security system has around 1.12 billion card
holders5, which is over 80 percent of the population.
Ministry officials promise the new cards are secure, noting they require passwords,
fingerprints6 and facial recognition.
The new e-cards are being put out on a trial basis in various cities across China. The new e-social security cards follow the release last week of new electronic personal ID cards.
分享到:
点击

收听单词发音
1
ministry
|
|
| n.(政府的)部;牧师 |
参考例句: |
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
|
2
ongoing
|
|
| adj.进行中的,前进的 |
参考例句: |
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
|
3
inquiries
|
|
| n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 |
参考例句: |
- He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
- I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
|
4
recipients
|
|
| adj.接受的;受领的;容纳的;愿意接受的n.收件人;接受者;受领者;接受器 |
参考例句: |
- The recipients of the prizes had their names printed in the paper. 获奖者的姓名登在报上。 来自《简明英汉词典》
- The recipients of prizes had their names printed in the paper. 获奖者名单登在报上。 来自《现代英汉综合大词典》
|
5
holders
|
|
| 支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物 |
参考例句: |
- Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
- It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者。
|
6
fingerprints
|
|
| n.指纹( fingerprint的名词复数 )v.指纹( fingerprint的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- Everyone's fingerprints are unique. 每个人的指纹都是独一无二的。
- They wore gloves so as not to leave any fingerprints behind (them). 他们戴着手套,以免留下指纹。 来自《简明英汉词典》
|