广州启用电子出生证明

时间：2018-06-07 01:20:35

（单词翻译:单击）

In a first for China, on Tuesday the city of Guangzhou in Guangdong Province started issuing official electronic copies of birth certificates via WeChat, reports Science and Technology Daily.

《科技日报》报道，本周二开始，广州开始使用微信签发出生证明的官方电子副本，这在中国尚属首次。

The digital certificate can be used as an official document in the province in place of the traditional paper version. Parents can apply for their child's electronic birth certificate by verifying their identity using WeChat. The system will arrange a paper copy of the certificate for the applicant¹, along with a digital one that will be generated when the paper one is issued.

Authorities in Guangdong have vowed² to promote the use of the electronic birth certificate, but have said that parents will still need to hold onto the paper version of the document for now.

分享到：

点击

收听单词发音

1 applicant
n.申请人，求职者，请求者
参考例句：
He was the hundredth applicant for the job. 他是第100个申请这项工作的人。 In my estimation, the applicant is well qualified for this job. 据我看, 这位应征者完全具备这项工作的条件。

2 vowed
起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。 I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。