The Adventure of the Noble Bachelor 单身贵族（五）

时间：2020-05-11 05:54:15

（单词翻译:单击）

 
He had hardly shut the door behind him when Holmes rose to put on
his overcoat. "There is something in what the fellow says about
outdoor work," he remarked, "so I think, Watson, that I must
leave you to your papers for a little."
 
It was after five o'clock when Sherlock Holmes left me, but I had
no time to be lonely, for within an hour there arrived a
confectioner's man with a very large flat box. This he unpacked1
with the help of a youth whom he had brought with him, and
presently, to my very great astonishment2, a quite epicurean
little cold supper began to be laid out upon our humble3
lodging-house mahogany. There were a couple of brace4 of cold
woodcock, a pheasant, a pate5 de foie gras pie with a group of
ancient and cobwebby bottles. Having laid out all these luxuries,
my two visitors vanished away, like the genii of the Arabian
Nights, with no explanation save that the things had been paid
for and were ordered to this address.
 
Just before nine o'clock Sherlock Holmes stepped briskly into the
room. His features were gravely set, but there was a light in his
eye which made me think that he had not been disappointed in his
conclusions.
 
"They have laid the supper, then," he said, rubbing his hands.
 
"You seem to expect company. They have laid for five."
 
"Yes, I fancy we may have some company dropping in," said he. "I
am surprised that Lord St. Simon has not already arrived. Ha! I
fancy that I hear his step now upon the stairs."
 
It was indeed our visitor of the afternoon who came bustling6 in,
dangling7 his glasses more vigorously than ever, and with a very
perturbed8 expression upon his aristocratic features.
 
"My messenger reached you, then?" asked Holmes.
 
"Yes, and I confess that the contents startled me beyond measure.
Have you good authority for what you say?"
 
"The best possible."
 
Lord St. Simon sank into a chair and passed his hand over his
forehead.
 
"What will the Duke say," he murmured, "when he hears that one of
the family has been subjected to such humiliation9?"
 
"It is the purest accident. I cannot allow that there is any
humiliation. "
 
"Ah, you look on these things from another standpoint."
 
"I fail to see that anyone is to blame. I can hardly see how the
lady could have acted otherwise, though her abrupt10 method of
doing it was undoubtedly11 to be regretted. Having no mother, she
had no one to advise her at such a crisis."
 
"It was a slight, sir, a public slight," said Lord St. Simon,
tapping his fingers upon the table.
 
"You must make allowance for this poor girl, placed in so
unprecedented12 a position."
 
"I will make no allowance. I am very angry indeed, and I have
been shamefully13 used."
 
"I think that I heard a ring," said Holmes. "Yes, there are steps
on the landing. If I cannot persuade you to take a lenient14 view
of the matter, Lord St. Simon, I have brought an advocate here
who may be more successful." He opened the door and ushered15 in a
lady and gentleman. "Lord St. Simon," said he "allow me to
introduce you to Mr. and Mrs. Francis Hay Moulton. The lady, I
think, you have already met."

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从（包裹等）中取出（所装的东西），打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 )；拆包；解除…的负担；吐露（心事等）
参考例句：
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李，整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
2 astonishment VvjzR     
n.惊奇，惊异
参考例句：
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
3 humble ddjzU     
adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低
参考例句：
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
4 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句：
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
5 pate pmqzS9     
n.头顶；光顶
参考例句：
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发，也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子，露出了发亮的光头。
6 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句：
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
7 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 )； 摆动不定； 用某事物诱惑…； 吊胃口
参考例句：
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果，那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上，摇晃着他们的双腿。
8 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使（某人）烦恼，不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
9 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句：
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
10 abrupt 2fdyh     
adj.突然的，意外的；唐突的，鲁莽的
参考例句：
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
11 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地，无疑地
参考例句：
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
12 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的，新奇的
参考例句：
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
13 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地； 丢脸地； 不体面地； 羞耻地
参考例句：
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来，他们待我很坏。
14 lenient h9pzN     
adj.宽大的，仁慈的
参考例句：
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
15 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引，领，陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》

©2005-2010英文阅读网