(单词翻译:单击)
The following are key issues that are expected to be discussed and addressed at the "two sessions" of the National People's Congress (NPC) and the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).
TAX AND PROPERTY LAWS
The NPC Standing4 Committee members have adopted resolutions to submit the drafts of corporate5 income tax law and property law to the fifth full session of the national legislature for deliberation.
The draft of corporate income tax law sets a unified6 income tax rate for domestic and foreign companies at 25 percent after years of criticism that the tax policies are unfair to domestic companies.
The draft property law, after its seventh reading, was described as "on the correct political direction" and represented China's basic economic system. It was designed to protect both public and private ownership and has undergone more reviews than any other bill by the NPC Standing Committee.
FIGHT AGAINST CORRUPTION7
A number of motions aimed at fighting against corruption and building a clean government are expected to be tabled at the upcoming two sessions.
Despite a number of high profile arrests on corruption charges, many experts agree that an effective system of checks and controls that prevent graft8 is urgently needed.
Last year, China's anti-graft campaign brought down Shanghai's former Party chief Chen Liangyu, the highest ranking Communist official busted9 in a corruption probe in a decade, and former director of the National Bureau of Statistics Qiu Xiaohua.
EDUCATION
Rising educational fees have been under fire and remained a hot topic at the two sessions in recent years. Meanwhile, encouraging changes have taken place.
China will exempt10 all students in rural areas from various fees in nine-year compulsory11 education this year, Chinese State Councilor Chen Zhili said early this month.
China has exempted12 students in rural areas of western China from compulsory education fees last year and the exemption13 policy will be expanded to the central and eastern regions.
MACROECONOMIC CONTROL
China's gross domestic product (GDP) surged by 10.7 percent year-on-year to reach 20.94 trillion yuan in 2006.
It was the fourth straight annual double-digit growth rate for China, driven by hefty investment and rocketing trade.
Ma Kai, minister in charge of the National Development and Reform Commission, attributed the excessive investment growth to a blind pursuit of growth and an over-dependence on investment to achieve economic growth
Official with the Commission said the growth rate would fall below ten percent in 2007, and "addressing the excessive liquidity14 of the banks should be a key task in macro-control measures of this year."
AGRICULTURE, FARMERS AND RURAL ECONOMY
With 900 million people living in rural areas, the issues on agriculture, farmers and rural economy have been a top agenda for the Chinese government in recent years.
The "No. 1 Document" issued by the CPC Central Committee and the State Council at the beginning of the year said developing modern agriculture is the top priority in building a new socialist15 countryside and the central government would pump more money into rural areas and make greater efforts to equip the agriculture industry with modern technology this year.
Last year, the per-capita income of Chinese farmers stood at 3,587 yuan, less than one third of the level of urban residents.
MEDICAL CARE
A 2006 national survey showed 48.9 percent of Chinese didn't bother or couldn't afford to see a doctor when they were ill and 29.6 percent refused a doctor's advice to be hospitalized because the cost was too high.
Minister of Health Gao Qiang promises to hammer out reform of the country's medical care system in 2007, featuring increased government investment, stricter professional supervision16 and reduced medical costs for citizens.
The government will continue to extend its health care network in rural areas and in urban communities. The rural cooperative medical care system will cover at least 80 percent of counties this year.
Under the rural system, each farmer pays 10 yuan to a medical fund every year, with the state and local governments each contributing 10 yuan to the pool, too. When a farmer receives medical treatment, he could have a certain proportion of the medical expenses refunded17.
TAIWAN ISSUES
The year of 2007 is a crucial period for opposing "Taiwan independence" and securing peace and stability across the Straits, said Yang Yi, spokesman for the Taiwan Affairs Office under the State Council.
This year and the following year will witness key changes in Taiwan's politics, as the island is to embrace two major elections.
"The two sessions will further rally our willpower to propel the peaceful and stable development of cross-Strait relations in the benefits of both sides," said Xu Shiquan, member of the CPPCC National Committee.
"HARMONIOUS18 SOCIETY" AND "HARMONIOUS WORLD"
The 16th CPC Central Committee adopted the Resolution on Major Issues Regarding the Building of a Harmonious Socialist Society last October, which says social harmony is the intrinsic nature of socialism with Chinese characteristics and an important guarantee of the country's prosperity, the nation's rejuvenation19 and the people's happiness.
"Harmonious society" was one of the phrases that popped up most often in the media last year, according to an annual media language analysis, and it is expected to be further discussed at the two sessions.
China aims to build a harmonious society at home, and work with other countries to build a harmonious world of enduring peace and common prosperity, said President Hu Jintao.
收听单词发音
1
slated
|
|
| 用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
advisory
|
|
| adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询 | |
参考例句: |
|
|
|
3
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
corporate
|
|
| adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
unified
|
|
| (unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
corruption
|
|
| n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
|
8
graft
|
|
| n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接 | |
参考例句: |
|
|
|
9
busted
|
|
| adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
10
exempt
|
|
| adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者 | |
参考例句: |
|
|
|
11
compulsory
|
|
| n.强制的,必修的;规定的,义务的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
exempted
|
|
| 使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
exemption
|
|
| n.豁免,免税额,免除 | |
参考例句: |
|
|
|
14
liquidity
|
|
| n.流动性,偿债能力,流动资产 | |
参考例句: |
|
|
|
15
socialist
|
|
| n.社会主义者;adj.社会主义的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
supervision
|
|
| n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
|
17
refunded
|
|
| v.归还,退还( refund的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
harmonious
|
|
| adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
rejuvenation
|
|
| n. 复原,再生, 更新, 嫩化, 恢复 | |
参考例句: |
|
|
|