1至9月城镇新增就业1001万人

时间:2022-10-31 08:11:54

(单词翻译:单击)

人力资源和社会保障部日前发布的2022年三季度工作主要进展情况显示,三季度就业形势保持总体稳定,1至9月城镇新增就业1001万人。
 
China created 10.01 million jobs in its urban areas in the first nine months of this year, official data showed Thursday.
人力资源和社会保障部10月27日发布的数据显示,1至9月城镇新增就业1001万人。
 
The overall employment situation has remained stable despite the current employment challenges, according to the Ministry1 of Human Resources and Social Security.
人力资源和社会保障部表示,尽管当前就业形势面临挑战,三季度就业形势保持总体稳定。
 
From January to September, 1.32 million people with difficulty finding jobs became employed, while 3.87 million unemployed2 people found new jobs.
1至9月帮扶失业人员再就业387万人、困难人员就业132万人。
 
During the period, China had issued a total of 72.7 billion yuan of employment subsidies3, the ministry said.
1至9月,共支出就业补助资金727亿。
 
Human resources and social security departments across the country have launched campaigns to provide services to job-hunting graduates, creating 1.02 million internship4 posts, it said.
各地人力资源和社会保障部门推进未就业毕业生服务攻坚行动,募集见习岗位102万个。

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
3 subsidies 84c7dc8329c19e43d3437248757e572c     
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 )
参考例句:
  • European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
  • Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
4 internship oqmzJB     
n.实习医师,实习医师期
参考例句:
  • an internship at a television station 在电视台的实习期
  • a summer internship with a small stipend 薪水微薄的暑期实习

©2005-2010英文阅读网