玻璃房子

时间：2007-03-07 06:19:37

（单词翻译:单击）

People1 who live2 in glasshouses should not throw3 stones4。

这 成 语 直 译 是 「住 在 玻 璃 房 子 里 的 人 不 该 扔 石 头 」， 含 义 十 分 明 白 ︰ 在 玻 璃 房 子 里 向 房 子 外 的 人 扔 石 头 ， 首 先 会 毁 了 自 己 的 房 子 。 换 言 之 ， 先 正 已 而 后 正 人 ； 自 己 立 足 点 尚 且 不 稳 ， 凭 甚 么 批 评 人 家 的 立 足 点 呢 ?所 以 ， people who live in glasshouses should not throw stones就 是 杭 州 俗 语 「泥 佛 别 笑 土 佛 」的 意 思 了 ， 例 如 ︰ XXX
分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
2 live B0jx4     
v.住，居住；生活
参考例句：
  • I live in the north of China.我居住在中国北部。
  • We can not live without water.我们没有水不能生存。
3 throw iotw1     
vt.投，掷，扔，抛
参考例句：
  • I can throw farther than you.我比你扔得更远。
  • Throw it into the fire.把它丢在火中。
4 stones a6251e42140dbe9cd32d6199c7498abd     
n.石头( stone的名词复数 )；宝石；矿石；（膀胱或肾脏中的）结石
参考例句：
  • indiscriminate attacks on motorists by youths throwing stones 年轻人乱扔石头袭击驾车的人
  • Stones were lobbed over the wall. 有人把石块扔过了围墙。

©2005-2010英文阅读网