(单词翻译:单击)

| Wu Bangguo, chairman of the Standing1 Committee of the National People's Congress (NPC), delivers a report on the work of the Standing Committee of the NPC during the third plenary meeting of the Fifth Session of the Tenth NPC in the Great Hall of the People in Beijing, March 11, 2007. (Xinhua/Huang Jingwen) |
| BEIJING, March 11 - China's top legislature, the National People's Congress (NPC), will intensify2 its legislation focusing on social affairs this year, China's top legislator Wu Bangguo said Sunday.
"While continuing work to improve economic legislation, we must also concentrate on strengthening legislation related to social programs to provide a solid legal foundation for building a harmonious3 socialist4 society and to ensure attainment5 of the legislative6 goal of the 10th NPC," Wu said. The NPC Standing Committee chairman unveiled the legislative plan for 2007 when delivering a report on the work of the 10th NPC Standing Committee at the legislature's annual full session. The main legislative tasks this year include enactment7 of the Law on Labor8 Contracts, Employment Promotion9 Law, Social Security Law, Law on Mediation10 and Arbitration11 of Labor Disputes, Law on Administrative12 Decrees, Law on Response to Emergencies, Antitrust Law, Law on State-Owned Assets, Law to Combat Illegal Drugs, Law to Curb13 Illegal Activities, Law on Urban and Rural Planning, and Circular Economy Law. In addition, the legislature will revise the Law on Scientific and Technological14 Progress, Civil Procedure Law, Criminal Procedure Law, Law on Food Hygiene15, Law on Energy Conservation, and Law on Attorneys, according Wu. "We have noticed that a large proportion of the laws planned to be enacted16 or revised in 2007 target at regulating social affairs," said Fu Yonglin, an NPC deputy from Sichuan Province. For example, the draft employment promotion law, which was submitted to the NPC Standing Committee for reading in February, prohibits discrimination against job seekers despite their ethnicity, race, gender17, religious belief, age or physical disability. And the governments above the county level are required to establish an early warning system to prevent, regulate and control possible cases of large-scale unemployment. The draft law is urgently needed as the employment situation at present and in a long period to come is not optimistic, said Fu. Wu Bangguo said the current NPC and its Standing Committee will achieve the goal of basically establishing a socialist legal system with Chinese characteristics and improving the quality of legislation before the current five-year legislative tenure18 ends in next March. "Over the last four years, we passed amendments19 to the Constitution, the Anti-Secession Law, and formulated20 or revised 70laws, judicial21 interpretations22 and legal decisions concerning legal issues,...thereby23 making very good progress in legislative work," the top legislator said. China is in a critical period of reform and development, in which China's economic system and social structure, the interests of different sectors24 of society and people's thinking and concepts are all changing profoundly, he said. "These unprecedented25 social changes provide very strong vitality26 for China's development, but they inevitably27 create a wide variety of conflicts and problems as well," Wu said, adding that the legislation work should always adhere to guide political direction and the principle of putting people first, base on China's actual conditions and realities and follow the mass line.
|
收听单词发音
1
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
intensify
|
|
| vt.加强;变强;加剧 | |
参考例句: |
|
|
|
3
harmonious
|
|
| adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
socialist
|
|
| n.社会主义者;adj.社会主义的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
attainment
|
|
| n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣 | |
参考例句: |
|
|
|
6
legislative
|
|
| n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
enactment
|
|
| n.演出,担任…角色;制订,通过 | |
参考例句: |
|
|
|
8
labor
|
|
| n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
|
9
promotion
|
|
| n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
|
10
mediation
|
|
| n.调解 | |
参考例句: |
|
|
|
11
arbitration
|
|
| n.调停,仲裁 | |
参考例句: |
|
|
|
12
administrative
|
|
| adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
curb
|
|
| n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
|
14
technological
|
|
| adj.技术的;工艺的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
hygiene
|
|
| n.健康法,卫生学 (a.hygienic) | |
参考例句: |
|
|
|
16
enacted
|
|
| 制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
17
gender
|
|
| n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性 | |
参考例句: |
|
|
|
18
tenure
|
|
| n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期 | |
参考例句: |
|
|
|
19
amendments
|
|
| (法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案 | |
参考例句: |
|
|
|
20
formulated
|
|
| v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示 | |
参考例句: |
|
|
|
21
judicial
|
|
| adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
interpretations
|
|
| n.解释( interpretation的名词复数 );表演;演绎;理解 | |
参考例句: |
|
|
|
23
thereby
|
|
| adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
|
24
sectors
|
|
| n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
25
unprecedented
|
|
| adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
vitality
|
|
| n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|
|
27
inevitably
|
|
| adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
|