(单词翻译:单击)
Premier Wen's report was approved with 2,862 votes from the 2,889 NPC deputies present at the closing meeting of the parliament's annual session.
Wen said in the report that the most important task of the government this year is to promote sound and fast economic development, with the growth of gross domestic product (GDP) projected at 8 percent, lower than the staggering 10.7 percent in 2006, which analyst4 say would be conducive5 to healthy economic development in the country.
President Hu Jintao and other top leaders also attended the closing meeting, presided over by NPC Standing6 Committee Chairman Wu Bangguo.
Prior to the ratification7, the State Council, or cabinet, made 33 modifications8, including 12 major ones, to the report according to the opinions of parliament members and political advisors9.
The Chinese government promised to spend 391.7 billion yuan (50.25 billion U.S. dollars) on agriculture, rural areas and farmers this year, as it vows10 to develop modern agriculture and build a new countryside.
To ensure all citizens share the fruits of China's reform and open-up, Wen said the government will expand the subsistence allowance system to all rural poor, with an aim to bring some 23.7 million poverty-stricken people under the social security net this year.
"We need to make education a strategic priority and accelerate the development of all types of education at all levels," said the premier.
The government is expected to invest 85.85 billion yuan (11 billion U.S. dollars) in this field this year, an increase of 41.7 percent over 2006.
The premier reiterated11 that the government will meet the energy saving and pollution control targets between 2006 and 2010 despite last year's setback12.
The government set the goal of reducing energy consumption per unit of GDP by 20 percent and major pollutants13 discharge by 10 percent in the country's 11th Five-Year Plan for the 2006-2010 period.
A major task of the government to improve the people's livelihood is to promote medical services in rural areas. To energetically promote the new type of rural cooperative medical care system, the government will expand the trial of the services "cover over 80 percent of all counties, county-level cities and city districts in China," the premier said.
For this purpose, the government will allocate14 a total of 10.1 billion yuan (1.3 billion U.S. dollars) this year, 5.8 billion yuan (750 million U.S. dollars) more than last year.
"We will improve the mechanism15 for setting the RMB exchange rate, strengthen and improve foreign exchange administration, and actively16 explore and develop channels and means for appropriately using state foreign exchange reserves," Wen said, adding, "We will adopt a variety of measures to gradually ease the imbalance in international payments."
In the government work report, which covers every facet17 of the country's economic and social development, Wen said "building a solid national defense18 system and a powerful people's army is a strategic task in socialist19 modernization20."
According the draft 2007 budget, which was also passed along with the annual plan for economic and social development, defense budget of China will increase by 17.8 percent to 350.92 billion yuan (44.94 billion U.S. dollars).
The NPC annual session, which began on March 5, also approved the property law and enterprise income tax law, as well as resolutions on the election of NPC deputies on the mainland, Hong Kong and Macao.
Lawmakers attending the annual session also adopted the reports on the work of China's Supreme21 People's Court and Supreme People's Procuratorate.
收听单词发音
1
endorsed
|
|
| vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品 | |
参考例句: |
|
|
|
2
premier
|
|
| adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
|
3
livelihood
|
|
| n.生计,谋生之道 | |
参考例句: |
|
|
|
4
analyst
|
|
| n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
|
5
conducive
|
|
| adj.有益的,有助的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
ratification
|
|
| n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
|
8
modifications
|
|
| n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变 | |
参考例句: |
|
|
|
9
advisors
|
|
| n.顾问,劝告者( advisor的名词复数 );(指导大学新生学科问题等的)指导教授 | |
参考例句: |
|
|
|
10
vows
|
|
| 誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
|
11
reiterated
|
|
| 反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
12
setback
|
|
| n.退步,挫折,挫败 | |
参考例句: |
|
|
|
13
pollutants
|
|
| 污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
14
allocate
|
|
| vt.分配,分派;把…拨给;把…划归 | |
参考例句: |
|
|
|
15
mechanism
|
|
| n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
|
16
actively
|
|
| adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
|
17
facet
|
|
| n.(问题等的)一个方面;(多面体的)面 | |
参考例句: |
|
|
|
18
defense
|
|
| n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
|
19
socialist
|
|
| n.社会主义者;adj.社会主义的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
modernization
|
|
| n.现代化,现代化的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
21
supreme
|
|
| adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
|