(单词翻译:单击)
I think I was on a balcony overlooking the whole thing.
——Yusef Komunyakaa "April Fool's Day"
No soon, no hard loan, no geometric woodwork
to make you feel at home. No soap, no anonymous1
bourbon, no portrait or copy of a portrait painted
by some writer or star or family member or any
other-than-artist person. No short drop
(you were fifteen floors up), no secret way
out, no voice of self-hatred (which you are at least
used to)。 No past tense. Sometimes no tense at all.
Sometimes not even an all or nothing. Sometimes
not even a real estate dream, not even a frame,
not even a framework. A balcony but not a back
kitchen porch. A woman hanging out her laundry
but not hanging out. Railroad tracks and motor-
cycle gang around the corner but not a ticket
or a destination. Not even the sense of a weird2
dead end. Not a lemon or a sun. No children.
No stories about children, no crooked3 arrow.
No ghost named Leslie or Vallejo. No C. No M.No J.
收听单词发音
1
anonymous
|
|
| adj.无名的;匿名的;无特色的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
weird
|
|
| adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
crooked
|
|
| adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
|