(单词翻译:单击)
I trail my suitcase along the platform,
the weight of the air‘s mechanism1
at the small of my back. In the old country
a man would arrive from afar,
give each child a whistle, and parade them
through the village, whistling.
What is this fury of forms, boarding trains,
handing out whistles to children?
Dear spigot, dear filtering film of rubber,
if this world is the only world,
Anaximander will go on shaking his sieve2,
persistently3 sifting4 with an ear to the ignition—
striker of matches, your scent5 of cloves6, your fire
rides the circumference7 and a vortex gyrates at the center.
There is the vermiform signature: you may eat
of this tree. Now the glorious propinquity, now
the rupture8. A village elder goes on debating
with his god. Who can tell if he receives a reply?
In the old stories, if you whistled,
the light would come to you
out of curiosity.
收听单词发音
1
mechanism
|
|
| n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
|
2
sieve
|
|
| n.筛,滤器,漏勺 | |
参考例句: |
|
|
|
3
persistently
|
|
| ad.坚持地;固执地 | |
参考例句: |
|
|
|
4
sifting
|
|
| n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审 | |
参考例句: |
|
|
|
5
scent
|
|
| n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
|
6
cloves
|
|
| n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic) | |
参考例句: |
|
|
|
7
circumference
|
|
| n.圆周,周长,圆周线 | |
参考例句: |
|
|
|
8
rupture
|
|
| n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|
|