China's Asian Cup reject Li makes a point with 100th goal

时间：2007-06-22 01:19:17

（单词翻译:单击）

BEIJING - Li Jinyu, controversially left out of China's Asian Cup squad1, became the first player to score 100 goals in the Chinese top flight on Wednesday.

The striker equalised with a header after 67 minutes and reached his milestone2 by scrambling3 the ball home under a heavy challenge four minutes from time as Shandong Luneng won 3-1 at Zhejiang Lucheng.

The 29-year-old, who scored 26 league goals last season and has bagged seven more so far this year, was omitted from China's squad because coach Zhu Guanghu felt he was out of form.

"I'm sorry I'm missing out on the Asian Cup finals," Li told local media.

"I played for Zhu for two and a half years, I don't believe I'm not as good as players who joined the national squad two and a half weeks ago.

"I think 100 goals is persuasive4."

In May, Li scored his 97th goal to pass former Dalian striker Hao Haidong as the top scorer in the 13-year history of the top flight of professional soccer in China.

Shandong's victory, combined with a 3-1 defeat for Changchun Yatai at Wuhan, put the champions back on top of the Chinese Super League on goal difference after 13 rounds of the season.

Dalian Shide's sacking of their general manager on Monday failed to have the desired effect and they dropped to fifth after a goalless draw with Liaoning.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 squad 4G1zq     
n.班，小队，小团体；vt.把…编成班或小组
参考例句：
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
2 milestone c78zM     
n.里程碑；划时代的事件
参考例句：
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
3 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发，冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
4 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的，能说得使人相信的
参考例句：
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。

©2005-2010英文阅读网