(单词翻译:单击)
The People's Courtroom of the Olympic Village, which will report to Beijing's Chaoyang District People's Court, will mainly handle civil cases reported in the areas around the Olympic Village -- Datun, Laiguangying and Xiaoguan communities.
The National Stadium venue1, dubbed2 the "Bird's Nest", and the National Aquatics3 Center known as the "Water Cube," are also located in this part of the city.
"The courtroom will contribute to security and stability in this area before, during and after the Olympics," said Tong Keke, secretary of the Political and Legislative4 Affairs Committee of CPC (Communist Party of China) Chaoyang District Committee.
The Chaoyang District People's Court, founded in December 1952, has seven other courtrooms in different areas of the district.
Li Xinsheng, president of the Chaoyang court, pledged on Thursday that cases related to the Olympics will be carefully scrutinized5, especially those relating to demolition6, forestation and road construction, as well as cases involving ticket sales and copyright infringements7.
"We will do our best to offer a rapid and convenient solution to such disputes through the new courtroom," Li said.
1 venue | |
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点 | |
参考例句: |
|
|
2 dubbed | |
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制 | |
参考例句: |
|
|
3 aquatics | |
n.水生植物,水生动物( aquatic的名词复数 );水上运动 | |
参考例句: |
|
|
4 legislative | |
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的 | |
参考例句: |
|
|
5 scrutinized | |
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6 demolition | |
n.破坏,毁坏,毁坏之遗迹 | |
参考例句: |
|
|
7 infringements | |
n.违反( infringement的名词复数 );侵犯,伤害 | |
参考例句: |
|
|