(单词翻译:单击)
The reduction of the export refund is meant to reduce trade surplus. It has nothing to do with increasing the national fiscal revenue. Last year, China’s national fiscal revenue reached 3.9 trillion yuan. This year, the national fiscal revenue has also been on the rise. That's why China has reduced the export refund, Wang said.
Starting from July 1, China will adjust the export refund of some goods. The policy will involve 2,831 types of goods, accounting4 for 37% of the goods covered by Customs tax.
The export refunds5 for 553 goods will be cancelled. Most of these goods are high energy-consumption, high-polluting, and high resource-consumption goods, many of them being mineral products or fertilizers.
Starting from next month, the export refunds of 2,268 goods will be reduced. Most of these are goods presumably that will easily cause trade friction6, including clothes, hats, shoes, suitcases, toys, some stone materials and their products, porcelains7, some iron and steel products, motorcycles, mechanical goods with low values, furniture, and fiber8 products.
In addition, ten types of goods will have tax rebate9 instead of tax refund, including peanuts, oil paintings, carved boards, stamps and stamp duty receipts.
收听单词发音
1
refund
|
|
| v.退还,偿还;n.归还,偿还额,退款 | |
参考例句: |
|
|
|
2
fiscal
|
|
| adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
ministry
|
|
| n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
|
4
accounting
|
|
| n.会计,会计学,借贷对照表 | |
参考例句: |
|
|
|
5
refunds
|
|
| n.归还,偿还额,退款( refund的名词复数 )v.归还,退还( refund的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
friction
|
|
| n.摩擦,摩擦力 | |
参考例句: |
|
|
|
7
porcelains
|
|
| n.瓷,瓷器( porcelain的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
8
fiber
|
|
| n.纤维,纤维质 | |
参考例句: |
|
|
|
9
rebate
|
|
| v./n.折扣,回扣,退款;vt.给...回扣,给...打折扣 | |
参考例句: |
|
|
|