(单词翻译:单击)
The rules, which signify "the most important interbank lending policy shift", stipulate1 that insurers, trust firms, financial asset and insurance asset managers, financial leasing companies and auto2 financing firms will be allowed to participate in the market.
Previously3, commercial banks were the major players in the market, said Lu Wenlei, an analyst4 with Shanghai-based Shenyin and Wanguo Securities.
But financial institutions are not being allowed in unconditionally5.
Foreign banks should first get the approval from the banking6 regulator to conduct renminbi business, according to the rules, which will take effect on August 6.
To take part in interbank lending, corporate7 finance companies, trust firms, financial asset managers, financial leasing companies, auto financing firms and insurance asset managers should have been in the black in the past two consecutive8 years.
Securities companies should satisfy the same requirement and also have a capital of more than 200 million yuan.
Insurers should have adequate repayment9 abilities if they want to enter the market, according to the rules.
Specific trading limits for market players have been stipulated10. Banks can borrow money for a period of up to one year while securities brokerages and trust companies can do so for up to seven days.
The rules also set limits on the highest amount of money different institutions can borrow in proportion to their capital or assets.
These details have made the rules more comprehensive compared with the old regulation, which was on general bank lending practices drafted in the 1990s, Lu said.
"It will make the market more transparent11, which will in turn make it more active in terms of trading," he said.
收听单词发音
1
stipulate
|
|
| vt.规定,(作为条件)讲定,保证 | |
参考例句: |
|
|
|
2
auto
|
|
| n.(=automobile)(口语)汽车 | |
参考例句: |
|
|
|
3
previously
|
|
| adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
|
4
analyst
|
|
| n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
|
5
unconditionally
|
|
| adv.无条件地 | |
参考例句: |
|
|
|
6
banking
|
|
| n.银行业,银行学,金融业 | |
参考例句: |
|
|
|
7
corporate
|
|
| adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
consecutive
|
|
| adj.连续的,联贯的,始终一贯的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
repayment
|
|
| n.偿还,偿还款;报酬 | |
参考例句: |
|
|
|
10
stipulated
|
|
| vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
transparent
|
|
| adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
|