(单词翻译:单击)
The national defense1 authorities also said they were considering similar regulations for foreign-funded companies.
Private enterprises must apply for permits to conduct research and development on specific weaponry listed in a special catalogue from the Commission of Science Technology and Industry for National Defense (COSTIND) and its provincial2 branches, according to the guideline.
It says that to apply for weapon manufacturing licenses3, the private enterprises must be qualified4 in secrecy-keeping standards, and certified5 in quality and safe production conditions.
Private enterprises already in the weaponry industry should register with the authorities and report the progress of their research and development.
The defense weaponry sector6, once largely a State monopoly, has been opened up to private businesses and foreign-funded ventures since 2005, allowing them to vie for licenses to develop certain categories of weaponry.
But there have been no detailed7 implementation8 measures.
The latest guideline states businesses can get information either from the commission and its local branches or its website www.costind.gov.cn.
It says private businesses are allowed to invest in weaponry production projects and infrastructure9 in collaboration10 with military enterprises or by bidding, and to participate in restructuring military firms.
They are encouraged to develop and industrialize high technologies for both military and civilian11 use.
The guideline also says private firms can apply for taxation12 exemptions13 from defense authorities.
Before the release of the guideline, there had been only a vague regulation on private business involved in the weapons manufacturing sector.
According to Zhang Huipeng, section chief with the department of policies and regulations under COSTIND, the regulation was not clear enough for either applicants14 or the executives.
"The newly-published implementation method is like a roadmap for private investors," he said.
"They will understand clearly which government agency to go to and what documents to submit."
Zhang declined to disclose the number of private businesses that had been awarded licenses for weaponry research and production.
He said the commission was working on similar policies on foreign-invested businesses and was likely to come up with a separate arrangement.
收听单词发音
1
defense
|
|
| n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
|
2
provincial
|
|
| adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
|
3
licenses
|
|
| n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
qualified
|
|
| adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
certified
|
|
| a.经证明合格的;具有证明文件的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
sector
|
|
| n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
7
detailed
|
|
| adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
implementation
|
|
| n.实施,贯彻 | |
参考例句: |
|
|
|
9
infrastructure
|
|
| n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 | |
参考例句: |
|
|
|
10
collaboration
|
|
| n.合作,协作;勾结 | |
参考例句: |
|
|
|
11
civilian
|
|
| adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
taxation
|
|
| n.征税,税收,税金 | |
参考例句: |
|
|
|
13
exemptions
|
|
| n.(义务等的)免除( exemption的名词复数 );免(税);(收入中的)免税额 | |
参考例句: |
|
|
|
14
applicants
|
|
| 申请人,求职人( applicant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|