(单词翻译:单击)
The announcement by the People's Bank of China (PBOC), experts said, should scotch2 rumors3 that Beijing would sell off its US dollar reserve in response to Washington's pressure to revaluate the yuan.
"The US financial market is huge and has high liquidity4, and the dollar assets, including US government bonds, are an important component5 of China's foreign exchange reserve investment," Xinhua quoted a PBOC official as saying.
Last week, the UK's Daily Telegraph reported that two Beijing "officials" had sent an "economic threat" saying China could "liquidate6 its vast holding of US treasuries7 if Washington imposes trade sanctions to force a yuan revaluation".
The newspaper said the remarks were in response to the passage of a bill by the US Senate Finance Committee last month that would impose higher trade tariffs8 on China-made goods if Beijing refused to revalue the yuan at a faster pace.
Economists9 Xia Bin10 and He Fan, of the State Council Development Research Center and the Chinese Academy of Social Sciences, were quoted as saying that if Beijing triggered a dollar crash now, when the US dollar is weak, it could cause a spike11 in US bond yields, ruin that country's housing market and even slow down its economy.
US officials responded strongly to the report because Washington has been struggling with the financial mess caused by the sub-prime mortgage crisis.
The PBOC official's statement ruling out any such threat said China, which had a foreign exchange reserve of $1.33 trillion by the end of June, is a responsible investor12 in the international capital market.
"For China, safety, liquidity and investment returns are the main targets of its foreign exchange reserve management," the official said.
"In deciding the portfolio13 of the currency assets structure, (we) have consistently stuck to a long-term, strategic policy, taking into consideration multiple factors such as China's foreign economic development, evolution of the international monetary system, as well as changes in the international capital and foreign exchange markets."
The official called for dialogue and exchanges to enhance bilateral14 understanding.
"The close economic and trade relations between China and the US play an important role in the stable economic development of the two countries, as well as the world economy," the official said.
China attaches great importance to strengthening bilateral communication and exchanges, including the Sino-US strategic economic dialogue, to reach a consensus15, he said.
收听单词发音
1
monetary
|
|
| adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
scotch
|
|
| n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
rumors
|
|
| n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷 | |
参考例句: |
|
|
|
4
liquidity
|
|
| n.流动性,偿债能力,流动资产 | |
参考例句: |
|
|
|
5
component
|
|
| n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
liquidate
|
|
| v.偿付,清算,扫除;整理,破产 | |
参考例句: |
|
|
|
7
treasuries
|
|
| n.(政府的)财政部( treasury的名词复数 );国库,金库 | |
参考例句: |
|
|
|
8
tariffs
|
|
| 关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准 | |
参考例句: |
|
|
|
9
economists
|
|
| n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
10
bin
|
|
| n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
|
11
spike
|
|
| n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效 | |
参考例句: |
|
|
|
12
investor
|
|
| n.投资者,投资人 | |
参考例句: |
|
|
|
13
portfolio
|
|
| n.公事包;文件夹;大臣及部长职位 | |
参考例句: |
|
|
|
14
bilateral
|
|
| adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
consensus
|
|
| n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
|