(单词翻译:单击)
The current cap on fines for water polluters is 1 million yuan ($131,000) besides administrative3 and legal penalties - which is not considered deterrent4 enough.
The draft amendment to the water pollution prevention and control law proposed fines that range from 20 percent to 30 percent of direct economic loss caused by polluters.
The draft was submitted yesterday for review to the Standing5 Committee of the National People's Congress, the top legislature.
"The amendment will end the anomaly - high cost for those who comply with the law and light penalties for violators," said Zhou Shengxian, minister of the State Environmental Protection Administration (SEPA), while explaining the draft to lawmakers.
People involved in major water pollution accidents also face prosecution6, according to the draft law.
The proposed amendment to the law, which came into effect in 1996, has a number of provisions to tackle increasingly serious water pollution, according to Zhou:
Governments are responsible for controlling the total amount of major water pollution discharges; and administrations above the county level have to closely watch pollution emissions7 from industrial, farming and other sectors8.
To control the total amount of pollutant9 emissions, authorities will devise a license10 system for emitters of wastewater containing toxic11 or radioactive materials. Without the license, enterprises will be banned from discharging pollutants12 into water.
There is added emphasis on the protection of drinking water sources.
The emergency response capability13 for dealing14 with water pollution accidents will be strengthened.
The minister said an amendment is urgently needed as water pollution is getting increasingly worse.
According to SEPA data, of the 1,406 environmental accidents reported in 2005, water pollution accidents accounted for nearly half.
Also, groundwater in more than half of Chinese cities is polluted, and drinking water supply for over 300 million people in rural areas is threatened, according to SEPA figures. The ecological15 systems of major rives, such as Huaihe, Liaohe and Haihe, have been severely16 damaged.
Zhang Jianyu, a visiting scholar at Tsinghua University, said it is not easy to calculate losses from an environmental accident, which may hinder the implementation17 of the amended18 law.
In addition, not all environmental pollution results in an accident, which makes meting19 out a fine difficult.
He called for a simple and effective measure, such as working out a cumulative20 daily penalty system without caps.
收听单词发音
1
legislative
|
|
| n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
amendment
|
|
| n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
|
3
administrative
|
|
| adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
deterrent
|
|
| n.阻碍物,制止物;adj.威慑的,遏制的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
prosecution
|
|
| n.起诉,告发,检举,执行,经营 | |
参考例句: |
|
|
|
7
emissions
|
|
| 排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体) | |
参考例句: |
|
|
|
8
sectors
|
|
| n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
9
pollutant
|
|
| n.污染物质,散布污染物质者 | |
参考例句: |
|
|
|
10
license
|
|
| n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
|
11
toxic
|
|
| adj.有毒的,因中毒引起的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
pollutants
|
|
| 污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
capability
|
|
| n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等 | |
参考例句: |
|
|
|
14
dealing
|
|
| n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
|
15
ecological
|
|
| adj.生态的,生态学的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
severely
|
|
| adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
|
17
implementation
|
|
| n.实施,贯彻 | |
参考例句: |
|
|
|
18
Amended
|
|
| adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
19
meting
|
|
| v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
20
cumulative
|
|
| adj.累积的,渐增的 | |
参考例句: |
|
|
|