纸业专业英语词汇翻译(P1)

passe partout 镶框边用纸
paste board paper 胶合纸板用纸
pasted paper 裱糊纸；蜡笔画纸，粉画纸
pasted blotting¹ 粘贴吸墨纸
pasted cover paper 粘贴封面纸
pasted downs 环衬纸
pasting paper 裱糊纸
patent-leather paper 强光泽仿草纸
patron paper 轻量包装纸
pattern fiber² 型样纲纸
pattern paper 服装图样纸；模型纸
pattern tissue 薄型样纸
pearl wraps 包装纸，水果包装纸
pen carbon paper 钢笔复写纸
pencil carbon paper 铅笔书写复写纸
pencil master paper 珂锣版印刷原纸
pencil tablet paper 扎记用纸；便笺用纸
perfect paper 一等品纸张
perforating paper 打孔纸
perfumed paper 香水纸
pergamyn 半透明纸
perment paper 耐久纸
permeable paper 可渗透纸
petition paper 呈文纸，申请书用纸
pharmaceutical³ paper 医药用纸
phosphorescent paper 发光纸
photo album paper 相册纸
photo base paper 感光原纸，照相原纸
photo black paper 黑相册纸
photo copying paper 照相拷贝纸
photo mount paper 照相装帧纸
photocopying⁴ paper 照相复制纸
photoelectric⁵ process bass⁶ slock 光电复印纸原料
process copy paper 光电复印纸
photogelatin paper 珂锣版印刷纸
photographic paper 照相纸，印相纸
photographic base paper 照相原纸
photographic blotting paper 照相吸水纸
photographic raw paper 照相原纸
photogravure paper 照相凹版印刷纸
photolitho paper 照相平版印刷纸
photopacking paper 照相纸用包装纸
photo-offset 照相胶版印刷纸
photorecording paper 光感记录纸；照相记录纸
photostat paper 感光纸
phototype paper 感光纸
pie fed paper 经检查和整理的纸
pie tape 点心用条纸
pigment⁸ paper 着色〔印刷〕纸
pigment transfer paper 涂布复写纸
pilgrim paper 进香烧纸，迷信纸
pin 包针纸
pine tar⁹ paper 防火纸；松香油加工纸
pitch(ed) paper 防潮纸,沥青
pitched kraft paper 防潮牛皮纸
placemat 盘垫纸
plain coated cover paper 涂布书皮纸
planchatte paper 防伪造纸
plant cap paper 苗木保护罩纸
plant cup paper 植物保护纸
plant drier 植物干燥用纸
plant protector paper 植物保护罩纸
plaster sack paper 石膏袋纸
plastic base paper 塑料涂布原纸
plastic coated paper 塑料涂布纸
plastic coated wall paper 涂塑壁纸
plate paper 凹版印刷纸
plate finished paper 板压光泽纸
plate glazed¹⁰ paper 板压光泽纸
plate wiping paper 凹版版面拭擦纸
plaster-sack paper 水泥袋纸
plating paper 印纹纸
platinum¹¹ paper 感光照相纸
player-piano paper 钢琴乐谱卷筒纸
playing card paper 扑克牌纸
playing card base paper 扑克牌原纸
pleating paper 布褶用纸；皱纸
pleating tissue 褶衬用薄纸
plotting paper 座标纸
poisonous fly paper 有毒灭蝇纸
polarity paper 极谱纸
pole-finding paper 极谱纸
policy paper 保险单纸
polishing paper 磨光纸
polychrome paper 彩色印刷纸
polyethylene paper 聚乙烯纸
polyethylene foil paper 聚乙烯箔防潮纸
polyethylene (moisture proof) paper 聚乙烯防潮纸
polysulfone paper 聚砜纸
porcelain¹² paper 瓷器用纸
porcelain printing paper 瓷器釉转印纸
positive paper 阳极纸
post paper 信纸
postage stamp paper 邮票纸
postal¹³ money-order paper 邮局汇票纸
postcard(paper) 明信片纸
poster paper 招贴纸
poster blanking paper 未涂布招贴纸
poster parchment 羊皮招贴纸
posting ledger¹⁴ paper 记帐机用孩纸
potassium iodide starch¹⁵ paper 碘化钾试纸
pottery¹⁶ paper 陶器包装纸
pottery tissue paper 陶器包装薄页纸
pouch¹⁷ paper 小袋纸
poultry¹⁸ bag paper 包家禽袋纸
poultry box liner 家禽箱衬纸
poultry wrapper 家禽包装纸
pouching¹⁹ paper 草图纸
poucing paper 砂纸
powder paper 火药包装纸，化装用纸
prayer-book paper 祈祷书用纸
precision recording⁷ paper 精密记录纸
prepared roofing 屋顶油毡纸
preservative²⁰ paper 防腐纸
press copy paper 压榨拷贝纸
pressed paper 压榨纸
pressings 织机光泽封面纸
pressure sensitivi paper 压感复写纸
pressure sensitive adhesive²¹ paper (tape) 压感胶粘纸（带）
primer paper 雷管用纸
print 新闻纸（简称）
printer's dry proofing paper 印刷校样纸
printing paper 印刷纸
printing-out paper 快速显像纸
process coated paper 机上涂布纸
profile paper 剪影纸，坐标纸
program(me) paper 节目单用纸
progressive proof sheets 分色打样纸
proprietary²² mill brand 工厂商标专卖纸
proof(ing) paper 校样纸
protective paper 保护纸
pulp²³ tints²⁴ 壁纸原纸
pumicestone paper 浮石纸
punchcard paper 打孔卡片纸
pure paper 优质纸，全化学木浆纸
pyroxylin coated paper 火棉涂布纸
P paper 一等品纸张
packaging 包装纸
packing paper 包装纸
pad paper 衬垫纸
palladium paper 一氧化碳检测纸
pamphlet over 本册封面纸
pamphlet paper 本册用纸
pan liner 盘衬纸
paper-bag liner 纸袋衬里纸
paper can paper 纸罐用纸
papeterie paper 信纸
papyroline paper 亚麻布贴面纸
parachute paper 降落伞纸
paraffin(ed) paper 石蜡纸
paraffin(ed) base paper 石蜡原纸
paraffin(ed) tissue paper 石蜡薄页纸
parchment paper 羊皮纸
parchment bond 仿羊皮证券纸
parchment deed 仿羊皮证件纸
parchment repousse 压纹羊皮纸
parchment tracting paper 羊皮描图纸
parchment vellum 犊皮整饰羊皮纸
parchment writing 书写羊皮纸
parchmentizing paper 羊皮纸原纸
packaging board 包装用纸板
packing board 垫圈纸板
panel board 汽车用纸板；嵌垫纸板
paper board 纸板
paper stock board 废纸纸板
paraffined board 石蜡纸板
parchment lined board 羊皮纸挂面纸板
particle board 刨花板
partition board 间隔纸板
partition chip board 间隔粗纸板
paste board 裱糊纸板
pasted board 裱糊纸板
pasted board 细料裱糊纸
patent board 特制涂布纸板
pattern board 图案纸板；裁花样纸板
perforated bard²⁵ board 穿孔纤维板
perforated oil filtration board 多孔性滤油纸板
photomount board 像片衬托纸板
picture backing board 裱糊图画用纸板
pie plate board 食品碟用纸板
plain board 单一浆料制砀纸板
plain chip board 单一浆料制砀粗纸板
plain shell board 单一浆料制成的箱纸板
plaser board 糊壁纸板
plate board 盘用纸板
plater board 印刷用光泽纸板
playing card board 扑克牌纸板
polythene coated board 聚乙烯涂布纸板
portmanteaux board 旅行箱纸板
poster board 广告纸板
press board （绝缘）压榨纸板
press wood board 木质层压板
pressed fiber board 热压纤维板
pulp board 浆板
pulp lined straw board 化学浆挂面草纸板
punch board 打孔纸板
photographic cmulsion coater 照相纸涂布机
pond type trailing blade coater 浸池拖刀涂布机
press coater 压式涂布机
print roll coater 辊印式涂布机
printing coater 转印式涂布机
puddle²⁶ type blade coater 槽式刮刀涂布机
prehydrolysis cooking 预水解法蒸煮
pachmeter 测厚计
pack 单元；部件，组合件；包装；装紧（木片）
package 部件，组合件；组合件设计；包装设计
packaged boiler²⁷ 快装锅炉
packaging 打包，包装
packaging industry 包装工业
packaging machine 打包机
packaging material 包装材料
packaging standard 包装标准
packaging table 包装台
packed bed 填充床
packed tower 填充塔
packer 装料器，装锅器；打包机
packer screen 平板筛浆机，平筛
packer's oiled manila 防油马尼拉包装纸
packing 包装，打包；填料
packing case wood 箱板材
packing density²⁸ 包装密度；装料密度
packing felt （铸铅）字型贴面纸
packing machine 打包机
packing material 包装材料
packing press 打包机
packing ring 垫圈；填充环
packing room 打包室
packing timber 包装用材
padding （纸张）表面染色；衬垫
paddle 桨叶；搅拌叶
paddle agitator²⁹ 桨式搅拌器
paddle mixer 桨式混合机
paddle roll 桨辊
paddle type agitator 桨式搅拌器
paddle wheel 桨轮
pageda tree (Sophora japonica L.) 槐树
paint 油漆；涂漆
painting 油漆
palisade cell 棚状细胞
palladium crucible 铂坩锅
pallet 衬垫；垫板，填木；桨叶
pallet truck 提升车
palletization 成垛堆放，堆垛，堆积
palletizer 堆垛机；垛纸机
palm wax 棕榈蜡
palustric acid 棕榈酸
palustric acid 长叶松酸
pan 盘
pandia chemipulper （潘迪亚）管式连续蒸煮器
panel 操作板；控制盘；建筑纸板
panel board 仪表盘
panel (type)instrument 盘式仪表
paper 纸（张）
P paper 一等品纸张
packaging paper 包装纸
packing paper 包装纸
pad paper 衬垫纸
palladium paper 一氧化碳检测纸
paper can paper 纸罐用纸
papererie paper 信纸
papyroline paper 亚麻布贴面纸
parachute paper 降落伞纸
paraffin (ed) paper 石蜡纸
paraffin base paper 石蜡原纸
parchment paper 羊皮纸
parchmentizing paper 羊皮纸原纸
paste board paper 胶合纸板用纸
pasted paper 裱糊纸；蜡笔画纸，粉画纸
pasting paper 裱糊纸
patent-leather paper 强光泽仿革纸
patron paper 轻量包装纸
pattern paper 服装图样纸；模型纸
pencil carbon paper 铅笔书写复写纸
pencil tablet paper 扎记用纸；便笺用纸
perfect paper 一等品纸张
perforating paper 打孔纸
perfumed paper 香水纸
permanent paper 耐久纸
permeable paper 可渗透纸
petition paper 呈文纸，申请书用纸
pharmaceutical paper 医药用纸
phosphorescentp paper 发光纸
photo basep paper 感光原纸，照相原纸
photo copying paper 照相拷贝纸
photo mount paper 照相装帧纸
photographic paper 照相纸，印相纸
photographic base paper 照相原纸
photographic blotting paper 照相吸水纸
photographic raw paper 照相原纸
photogravure paper 照相凹版印刷纸
photopacking paper 照相纸用包装纸
photorecording paper 光感记录纸；照相记录纸
photostat paper 感光纸
phototype paper 着色（印刷）纸
pigment transfer paper 涂布复写纸
pilgrim paper 进香烧纸，迷信纸
pin paper 包针纸
pine tar paper 防火纸；松香油加工纸
pitch (ed) paper 防潮纸，沥青纸
pitched kraft paper 防潮牛皮纸
plain coated cover paper 涂布书皮纸
planchatte paper 防伪造纸
plant cap paper 苗木保护罩纸
plant cup paper 植物保护纸
plaster sack paper 石膏袋纸
plastic base paper 塑料涂布原纸
plastic coated paper 塑料涂布纸
plastic coated wall paper 涂塑壁纸
plate paper 凹版印刷纸
plate finished paper 板压光泽纸
plate glazaed paper 板压光泽纸
plate wiping paper 凹版版面拭擦纸
plating paper 印纹纸
player-piano paper 钢琴乐谱卷筒纸
playing card paper 扑克牌纸
playing card base paper 扑克牌原纸
pleating paper 布褶用纸；皱纸
plotting paper 座标纸
poisonous fly paper 有毒灭蝇纸