(单词翻译:单击)
Head of the Chinese delegation2 to the talks Wu Dawei announced the joint document after a two-day recess3 of the nuclear talks, which involve China, the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), the United States, the Republic of Korea (ROK), Japan and Russia.
According the joint document, the DPRK agreed to disable all its existing nuclear facilities subject to abandonment under the September 2005 Joint Statement and the February 13 agreement this year.
It said the disablement of the five megawatt Experimental Reactor4, the Reprocessing Plant (Radiochemical Laboratory) and the Nuclear Fuel Rod Fabrication Facility in Yongbyon will be completed by December 31, 2007.
The DPRK also agreed in the joint document to provide a complete and correct declaration of all its nuclear programs by the end of 2007.
The DPRK reaffirmed its commitment not to transfer nuclear materials, technology, or know-how5, it said.
The document said the DPRK and the United States remain committed to improving their bilateral6 relations and moving towards a full diplomatic relationship and the two sides will increase bilateral exchanges and enhance mutual7 trust.
The DPRK and Japan also committed themselves to taking specifications8 to normalize their relations expeditiously9 through intensive consultations10 between them, it said.
Economic and energy and humanitarian11 assistance up to the equivalent of one million tons of heavy fuel oil will provided to the DPRK but specific modalities will be finalized12 through discussion by the Working Group on Economy and Energy Cooperation, it said.
China and the ROK have each delivered 50,000 tons of heavy fuel oil to the DPRK.
All parties reiterated13 that the Six-Party Ministerial Meeting will be held in Beijing at an appropriate time.
The second phase of the talks was scheduled to run from Sept. 27 to 30 but an unexpected two-day recess was given to wait for the approval for a joint document by the respective governments of the six delegations14.
The six parties signed a landmark15 agreement on Feb. 13 when they finished the fifth round of the six-party talks.
According to the agreement, the DPRK must declare all nuclear programs and disable all existing nuclear facilities, while the other parties must provide a total of 1 million tons of heavy fuel oil or equivalent aid to the DPRK.
The first session of the sixth round of talks was held in March, which ended with a chairman's statement.
收听单词发音
1
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
2
delegation
|
|
| n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
|
3
recess
|
|
| n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处) | |
参考例句: |
|
|
|
4
reactor
|
|
| n.反应器;反应堆 | |
参考例句: |
|
|
|
5
know-how
|
|
| n.知识;技术;诀窍 | |
参考例句: |
|
|
|
6
bilateral
|
|
| adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
mutual
|
|
| adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
specifications
|
|
| n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述 | |
参考例句: |
|
|
|
9
expeditiously
|
|
| adv.迅速地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
|
10
consultations
|
|
| n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找 | |
参考例句: |
|
|
|
11
humanitarian
|
|
| n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
|
12
finalized
|
|
| vt.完成(finalize的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
13
reiterated
|
|
| 反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
14
delegations
|
|
| n.代表团( delegation的名词复数 );委托,委派 | |
参考例句: |
|
|
|
15
landmark
|
|
| n.陆标,划时代的事,地界标 | |
参考例句: |
|
|
|