(单词翻译:单击)
“Because we do not have a child, my wife has been turned down three times now already,” said Mr. Wang indignantly. His wife, Xiao Wen, is a college graduate majoring in commercial English. Last year, she quitted her former job. At that time, she thought that it might be easy for her to find a new job since she was still young, had a good major and had already gained some work experiences. She hadn't expected that she would be refused in the job market only because she hadn't had any child.
Xiao Wen was not the only one to have encountered this problem. During the interviews, this reporter found that many young married women without children had the same experience as Xiao Wen.
Shen Yue'e works in an employment agency at Shanghai Zhabei District Trade Union Federation4. Shen said of all the employers she had known so far, 60% clearly stated in their recruitments they would either hire unmarried women or women who already had a child. Except for professionals, they wouldn't consider hiring a married woman without a child.
In order to find a job easily, many married women who did not have children said they already had children when filling the registration5 form. Some employers, in order to prevent their female employees to give birth at the same time, even stated in the contract that women should not give birth to a child within a year after they joined the company, while other companies will set the birth quota6 in a year. Women who don't have a child are often discriminated7 against in the job market at present, some industrial analysts8 say.
收听单词发音
1
pregnancy
|
|
| n.怀孕,怀孕期 | |
参考例句: |
|
|
|
2
promotion
|
|
| n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
|
3
implement
|
|
| n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
|
4
federation
|
|
| n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会 | |
参考例句: |
|
|
|
5
registration
|
|
| n.登记,注册,挂号 | |
参考例句: |
|
|
|
6
quota
|
|
| n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额 | |
参考例句: |
|
|
|
7
discriminated
|
|
| 分别,辨别,区分( discriminate的过去式和过去分词 ); 歧视,有差别地对待 | |
参考例句: |
|
|
|
8
analysts
|
|
| 分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|