(单词翻译:单击)

| French President Nicolas Sarkozy arrives in Beijing Sunday afternoon for his first state visit to China since taking office in May and is warmly welcomed by Chinese Foreign Minister Yang Jiechi at the Beijing Capital International Airport. |
| BEIJING, Nov. 26 - French President Nicolas Sarkozy arrived in Beijing Sunday afternoon for his first state visit to China since taking office in May, emphasizing close bilateral1 links.
"Our two countries enjoy very close political ties and energetic economic links," the French president told a business forum2 on Sunday evening. He expressed confidence about future bilateral cooperation in politics, economy, technology and other fields. He said that he appreciated China's constructive3 role in international affairs, especially its positive contribution to the Korean Peninsula nuclear issue and the Darfur issue. The 52-year-old Sarkozy encouraged more French companies to invest in China and explore win-win cooperation with their Chinese counterparts. Sarkozy's arrival in Beijing was preceded by a brief trip to the former imperial capital of Xi'an in northwest China to visit the Terra Cotta (Qin Dynasty) Museum, a world-renowned site. He mixed with local residents and was escorted into the trenches4 to view the clay soldiers. In the afternoon, Sarkozy, accompanied by a 200-member delegation5 of government officials, entrepreneurs and journalists, was warmly welcomed by Chinese Foreign Minister Yang Jiechi at the Beijing Capital International Airport. During his stay in China, Chinese President Hu Jintao will hold talks with Sarkozy. China's top legislator Wu Bangguo and Premier6 Wen Jiabao will also meet with him. Sarkozy also is scheduled to deliver a speech at Beijing's prestigious7 Tsinghua University and view Beijing's preparations for the 2008 Olympics. Sarkozy's three-day trip will also take him to the economic powerhouse of Shanghai, where he is scheduled to meet with French entrepreneurs who are doing business there. Prior to his departure from Paris, Sarkozy told Xinhua that he would like to work with Chinese President Hu Jintao on many topics of mutual8 concern like the environment, economic and trade relations. He said he also wanted to discuss how France and China could make bigger contributions to global security. Sarkozy said China was the first Asian country he has visited since becoming president. He reiterated9 France's support for the one-China policy. Sarkozy said he attached importance to stronger China-France economic and trade ties, saying mutual benefit and cooperation should be the core of the ties. He said one important task was to encourage enterprises of all sizes from both countries to work together. Sarkozy's trip comes days before high-level talks between China and European Union monetary10 officials and a China-EU summit that scheduled Wednesday in Beijing.
|
收听单词发音
1
bilateral
|
|
| adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
forum
|
|
| n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|
|
3
constructive
|
|
| adj.建设的,建设性的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
trenches
|
|
| 深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕 | |
参考例句: |
|
|
|
5
delegation
|
|
| n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
|
6
premier
|
|
| adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
|
7
prestigious
|
|
| adj.有威望的,有声望的,受尊敬的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
mutual
|
|
| adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
reiterated
|
|
| 反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
10
monetary
|
|
| adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
|