(单词翻译:单击)
The Xiaoshan District People's Court said Shen Zhuke, Ni Weimin, Luo Bingliang, Feng Guangliang and four others constructed a 820-square-meter unlawful house to be used as a church on July 17. They completed construction on the morning of July 29.
The building occupied an area on which a commercial center of the suburban2 district was planned. The construction of the building had not got approval from local land management and construction departments, said the court.
The builders had violated the law and regulations on land management and city planning, the court ruled.
The eight people instigated3 more than 1,000 people to confront the enforcement officers who were ordered to demolish4 the building from July 26 to 29, injuring at least ten government workers.
The illegal building was toppled down on July 29.
Shen Zhuke, who had been found to be the principal perpetrator, was sentenced to three and a half years in prison; Ni Weimin, two years imprisonment5 with three-year probation6; Luo Bingliang, one year in prison; and Feng Guangliang, two years imprisonment. The other four people also got various terms.
The City Planning Ordinance7 of the People's Republic of China, approved by the State Council on Oct. 13, 1989 and in force since April 1, 1990, stipulates8 that any building without authorization9 and a construction certificate is unlawful and the local government has the right to demolish it.
According to the Law on Land Management of the People's Republic of China, adopted by the country's legislature on August 29, 1998 and in force since January 1, 1999, the local government has the right to ask those illegally occupying land to vacate it.
"Before demolishing10 the building, the government had negotiated with the builders and offered a plot of land nearby for their use, " said a local government official.
But they refused and continued the construction, he said, adding that the district government carried out the demolition and arrested two people involved with the illegal construction according to law.
收听单词发音
1
demolition
|
|
| n.破坏,毁坏,毁坏之遗迹 | |
参考例句: |
|
|
|
2
suburban
|
|
| adj.城郊的,在郊区的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
instigated
|
|
| v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
demolish
|
|
| v.拆毁(建筑物等),推翻(计划、制度等) | |
参考例句: |
|
|
|
5
imprisonment
|
|
| n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
|
6
probation
|
|
| n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期) | |
参考例句: |
|
|
|
7
ordinance
|
|
| n.法令;条令;条例 | |
参考例句: |
|
|
|
8
stipulates
|
|
| n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求 | |
参考例句: |
|
|
|
9
authorization
|
|
| n.授权,委任状 | |
参考例句: |
|
|
|
10
demolishing
|
|
| v.摧毁( demolish的现在分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光 | |
参考例句: |
|
|
|