(单词翻译:单击)
"Cutting the huge trade surplus is the priority task for 2007," Commerce Minister Bo Xilai said yesterday.
He made the remarks as China's trade surplus widened to a record $177.5 billion in 2006, 74 percent higher than the $101.88 billion in 2005.
If it grows at the same rate this year, the trade surplus will mount to $300 billion, which is "likely to transform an economic problem into a political one".
"The yawning surplus with the United States and the European Union has strained China's foreign trade environment, triggering more frequent trade friction," he said.
Bo said an overly-large trade surplus is not good for China's sustained economic growth; therefore, the government will "decisively" reduce exports of high-energy-consuming and low-value-added products to restructure the sector1.
Last year, a package of industrial and taxation2 policies were implemented3 to rein4 in exports of energy-consuming products, in particular exports of processing trade, which contributed around half of the trade surplus but yielded slim profits.
To boost imports, the government will relax restrictions5 and announce taxation and financial incentives6.
"We will largely increase imports which have high demand in China," Bo said without giving details.
Experts in Beijing said the imports to be encouraged should include energy, resources and key technologies and equipment.
While trying to cut the surplus, governments will try to minimize the negative effects on trade, employment and the economy, Bo added.
For example, exporters previously7 banned from the processing trade are encouraged to switch to manufacturing for the domestic market.
Bo added, however, that the central government would continue to encourage exports from central and western China.
China's widening trade surplus has been cited as a reason to press Beijing to revalue its currency, People's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan was quoted as saying at a meeting in Switzerland last week.
He added that China can further increase the flexibility8 of its exchange rate if trade surpluses continue to mount.
Cutting the structural9 trade surplus will take at least two years despite the government's determination, said economist10 Fan Gang.
He predicted that China's exports will continue to grow stronger than imports this year, which means the surplus is likely to increase but at a slower pace.
收听单词发音
1
sector
|
|
| n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
2
taxation
|
|
| n.征税,税收,税金 | |
参考例句: |
|
|
|
3
implemented
|
|
| v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
|
4
rein
|
|
| n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治 | |
参考例句: |
|
|
|
5
restrictions
|
|
| 约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
|
6
incentives
|
|
| 激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机 | |
参考例句: |
|
|
|
7
previously
|
|
| adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
|
8
flexibility
|
|
| n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性 | |
参考例句: |
|
|
|
9
structural
|
|
| adj.构造的,组织的,建筑(用)的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
economist
|
|
| n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
|