(单词翻译:单击)
Two US journalists arrested by North Korea near its border with China are to face trial, North Korea's state media has reported.
朝鲜国家新闻报导到,两名美国记者在中朝边境被逮捕,并面临审判。
It is thought that the women were researching North Korean refugees
Euna Lee, a Korean-American, and Laura Ling, a Chinese-American, who work for Current TV, were detained(扣留,扣押) on 17 March.
The North said it had decided1 to charge the women after completing an inquiry2 into their "crimes" - although the precise charges remain unclear.
The North says the two women illegally crossed the border from China.
"Our related agency has decided to turn the US reporters over for trial based on findings of their crimes," KCNA reported.
State media announced earlier this month that it would put the reporters on trial for "hostile acts" and illegally entering the country.
The latest announcement appears to indicate an investigation3 has been completed to support formal charges, although what those charges are precisely4 remains5 unclear.
The Associated Press says the women could face up to five years in prison if convicted(已被判刑的) of espionage6(间谍活动).
The UN unanimously condemned7 North Korea's rocket launch
'Treated well'
The journalists are believed to have been on the Chinese side of the border when North Korean guards arrested them and took them back to North Korea, although the North disputes this.
They were working on a story about refugees fleeing the hard line communist North.
Washington had initially8 accepted media reports that the two were being interrogated9 for espionage, but later said they understood the two were being investigated for illegal entry of North Korea.
The US has no diplomatic representation in the North so has asked Swedish diplomats10 in North Korea to request access to the reporters.
US state department spokesman Robert Wood said recently that the North had assured the US the detainees would be "well-treated".
Mr Wood has repeatedly said the state department is trying to avoid commenting too much on the case in order to increase chances of a diplomatic negotiation11 to secure their release.
Tensions
North Korea has angered the international community in recent weeks after launching a rocket which it says was a communications satellite but which many other nations believe was a long-range missile test.
Pyongyang was the subject of UN censure12(责难,非难) after its launch - the Security Council issued a statement unanimously(全体一致地) condemning13 the action.
In response, North Korea expelled inspectors14(检查员,巡视员) of its nuclear programmes and threatened to re-start the Yongbyon reactor15.
Last year, six-party talks had progressed towards a shut-down of the plant in return for international aid to the impoverished16(贫困的,赤贫的) country.
But negotiations17 faltered18(支吾的说,迟疑) over US concerns about verifying the extent of the North's nuclear programme.
Relations have also been tense across the border between North and South Korea, with the North refusing this week to release a South Korean worker.
The BBC's John Sudworth, in Seoul, says there are concerns that the two reporters could be used by North Korea as bargaining chips at a time of heightened tension.
Russia's foreign minister is visiting the North Korean capital Pyongyang this week in an effort to restart talks, which include China, Japan, Russia, the US and North and South Korea.
收听单词发音
1
decided
|
|
| adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
inquiry
|
|
| n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
|
3
investigation
|
|
| n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
|
4
precisely
|
|
| adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
|
5
remains
|
|
| n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
|
6
espionage
|
|
| n.间谍行为,谍报活动 | |
参考例句: |
|
|
|
7
condemned
|
|
| adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
8
initially
|
|
| adv.最初,开始 | |
参考例句: |
|
|
|
9
interrogated
|
|
| v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询 | |
参考例句: |
|
|
|
10
diplomats
|
|
| n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人 | |
参考例句: |
|
|
|
11
negotiation
|
|
| n.谈判,协商 | |
参考例句: |
|
|
|
12
censure
|
|
| v./n.责备;非难;责难 | |
参考例句: |
|
|
|
13
condemning
|
|
| v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
|
14
inspectors
|
|
| n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官 | |
参考例句: |
|
|
|
15
reactor
|
|
| n.反应器;反应堆 | |
参考例句: |
|
|
|
16
impoverished
|
|
| adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化 | |
参考例句: |
|
|
|
17
negotiations
|
|
| 协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
|
18
faltered
|
|
| (嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
|