(单词翻译:单击)
The Pentagon is about to release "hundreds" of photographs showing the alleged1 abuse of prisoners in Iraq and Afghanistan, US officials say.
以为美国官员称,五角大楼将放出“数百张”显示美军在伊拉克和阿富汗被指成虐俘的照片。
Photos purporting2 to show prisoner abuse in Iraq were published in 2004
The alleged abuses by US personnel are said to relate to President George W Bush's time in office.
The photos are being made public in response to a Freedom of Information lawsuit3 filed by the American Civil Liberties Union (ACLU) five years ago.
The court order had been contested by the Bush administration.
The US defence department said the Pentagon had agreed to release a "substantial" number of previously4 unseen photographs by May 28.
"I think it will be in the hundreds," added a Pentagon official, who spoke5 to reporters on condition of anonymity6(匿名).
'Visual proof'
The images relate to around 60 criminal investigations7 of US military personnel suspected of abusing detainees(被拘留者) in Iraq and Afghanistan from 2001 to 2006.
The ACLU says the photos show that the much-publicised abuses at Abu Ghraib prison in Iraq amounted to a specific policy.
"These photographs provide visual proof that prisoner abuse by US personnel was not aberrational8 but widespread, reaching far beyond the walls of Abu Ghraib," said ACLU lawyer Amrit Singh.
But a Pentagon spokesman downplayed(不予重视) allegations(断言,主张) of widespread abuse, saying it had acted swiftly to discipline some 400 personnel found to be involved in abuses.
The release of the photos will increase pressure on the Obama administration to consider prosecuting9 Bush-era officials for alleged complicity(串通,共谋) in torture and maltreatment(虐待) of terrorist suspects, says the BBC's North America Editor Justin Webb.
It follows the publication last week by the Obama administration of four sensitive memos10 outlining harsh interrogation(审问,问号) techniques approved for use by the CIA by the Bush government.
Rights groups have called for CIA personnel involved in any torture cases to be prosecuted11, while critics say the move would endanger national security.
收听单词发音
1
alleged
|
|
| a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
purporting
|
|
| v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
lawsuit
|
|
| n.诉讼,控诉 | |
参考例句: |
|
|
|
4
previously
|
|
| adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
|
5
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
6
anonymity
|
|
| n.the condition of being anonymous | |
参考例句: |
|
|
|
7
investigations
|
|
| (正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
|
8
aberrational
|
|
| 异常 | |
参考例句: |
|
|
|
|
9
prosecuting
|
|
| 检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师 | |
参考例句: |
|
|
|
10
memos
|
|
| n.备忘录( memo的名词复数 );(美)内部通知 | |
参考例句: |
|
|
|
11
prosecuted
|
|
| a.被起诉的 | |
参考例句: |
|
|
|