(单词翻译:单击)
Best-selling author J.K. Rowling will appear in a rare interview on "The Oprah Winfrey Show" to talk about her life and career and the possibility of another Harry1 Potter book.
极少接受采访的畅销书作家J.K.罗琳将登上《奥普拉脱口秀》,畅谈生活和事业,以及出版下一本《哈利·波特》系列的可能性。
The 45-year-old British writer, who was rated by Forbes magazine earlier this year with an estimated wealth of $1 billion, talked to Winfrey for the first time from Edinburgh, Scotland in an interview to be broadcast Friday, her U.S. publisher Scholastic2 Inc. said Monday.
Rowling spoke3 about coping with fame, pressure and she "shares her thoughts on the possibility of ever writing another Harry Potter book in the future," Scholastic said in a statement.
She told Winfrey she realized her books about the boy wizard(男巫,术士) were popular and her life had changed forever when she saw an enormous line of fans outside a large store during her second U.S. book tour. She said the moment "felt Beatle-esque."
The author, who has not granted many media interviews, also told Winfrey that the cool composure(镇静,沉着) she had displayed at the height of the Harry Potter mania4(狂热,狂躁) was not quite what it seemed.
"You ask about the pressure. At that point, I kept saying to people, yeah I'm coping ... but the truth was there were times when I was barely hanging on by a thread," she said according to an early excerpt5 of the interview.
The books, which have sold more than 400 million copies worldwide, were transformed into top-grossing films.
The last Harry Potter book, "Harry Potter and the Deathly Hallows," was released in mid-2007 in more than 90 countries and sold 11 million copies in its first 24 hours in Britain and the United States alone.
A two-part film adaptation of "Harry Potter and the Deathly Hallows" has been filmed, with part one slated6 for release in November.
收听单词发音
1
harry
|
|
| vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
2
scholastic
|
|
| adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
4
mania
|
|
| n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好 | |
参考例句: |
|
|
|
5
excerpt
|
|
| n.摘录,选录,节录 | |
参考例句: |
|
|
|
6
slated
|
|
| 用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|