(单词翻译:单击)
Argentine writer and human rights champion Ernesto Sabato has died aged1 99 at his home near Buenos Aires.
阿根廷作家、人权拥护者埃内斯托·萨瓦托逝世与布宜诺斯艾利斯的家中,享年99岁。
He won some of the most prestigious3 prizes in Hispanic literature but he was also known for his criticism of military regimes in Latin America.
He headed the "Dirty War" commission that investigated the killings of thousands of people under Argentina's military rule in the 1970s and '80s.
Sabato's works include The Tunnel (1948), On Heroes and Tombs (1961) and The Angel of Darkness (1974).
Secrets and madness
When appointed in 1983 to investigate the fate of those who disappeared during Argentina's military rule, he described the task as "a slow descent into hell".
His commission's comprehensive account was later used to prosecute4 nine members of the military establishment.
As a young man, Sabato studied physics and earned a doctorate5, but became disenchanted(不再抱幻想的) with what he saw as the misuse6 of science.
When he lost his job as a university lecturer in Argentina after criticising the government at the time, he gave up on science altogether.
He became very influential7 in the literary world throughout Latin America, despite the fact that he had only published three novels - the only survivors8 of his tendency to burn his manuscripts(手稿) .
"It's not reasonable, really, but all my life I tended to destroy things - my own things - not other people's," he once said.
"It may be because I considered that all my work was imperfect, impure9, and I found that fire was purifying.
"I was about to burn On Heroes and Tombs after many years of work, but my wife became ill because of this decision, so I changed my mind."
On Heroes and Tombs, his second novel, is considered to be his masterpiece.
Sabato was also a prolific10(多产的) essayist who wrote about metaphysics(玄学) , politics and tango.
The irony11 of Sabato's life is that while he did much to bring light to the cruelties of the Dirty War, his own writings were dark and brooding portrayals12 of worlds of secrets and madness.
收听单词发音
1
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
killings
|
|
| 谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发 | |
参考例句: |
|
|
|
3
prestigious
|
|
| adj.有威望的,有声望的,受尊敬的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
prosecute
|
|
| vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官 | |
参考例句: |
|
|
|
5
doctorate
|
|
| n.(大学授予的)博士学位 | |
参考例句: |
|
|
|
6
misuse
|
|
| n.误用,滥用;vt.误用,滥用 | |
参考例句: |
|
|
|
7
influential
|
|
| adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
survivors
|
|
| 幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
impure
|
|
| adj.不纯净的,不洁的;不道德的,下流的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
prolific
|
|
| adj.丰富的,大量的;多产的,富有创造力的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
irony
|
|
| n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
|
12
portrayals
|
|
| n.画像( portrayal的名词复数 );描述;描写;描摹 | |
参考例句: |
|
|
|