意大利参议员通过预算紧缩提案

The Italian Senate has passed a tough austerity budget, including cuts of 48bn euros over three years.

意大利参议院通过一项严苛的预算紧缩计划，该计划旨在三年之内削减480亿欧元开支。

The lower house must also adopt the measures in a vote on Friday. Correspondents say that is likely.

Italy has one of the largest debt mountains in the eurozone and wants to avoid any need for a bail-out.

Italian PM Silvio Berlusconi has said Italy is on the front line of the eurozone's economic difficulties.

Italy raised 2.97bn euros ($4.2bn; ￡2.6bn) through a sale of 15-year government bonds on Thursday, but had to offer a 5.9% rate of return - an all-time high for such bonds.

'Monster' threat

BBC Europe editor Gavin Hewitt, in Rome, says both the government and the opposition¹ know that Italy is under fierce scrutiny²（监视） by the markets due to its large debts.

Earlier this week, the International Monetary³ Fund (IMF) asked Italy to ensure "decisive implementation⁴" of spending cuts.

In a report, the IMF said Italy must make efforts to reduce public debt, maintain the stability of its financial sector⁵ and introduce structural⁶ reforms to boost growth.

The package was put to parliament ahead of schedule, amid concerns that Italy may be the next country to be hit by the eurozone's debt crisis.

Opposition parties voted against the package but agreed not to delay it, so as not to prolong（拖延） uncertainty⁷ in the markets.

It passed by 161 votes to 135 in the Senate on Thursday.

Italy's Finance Minister Giulio Tremonti hopes his package will cut the deficit⁸ to zero by 2014 from this year's 3.9% of gross domestic product.

He said in parliament that, without the budget, ''the monster debt from our past will swallow up our future''.