(单词翻译:单击)
Crystalline Structure, Threat of Weather
Bin1 Ramke
Thomas Hopkins Gallaudet, a founder2
of the first American school for
the deaf, Wallace Stevens, and Samuel
Colt—three buried in Cedar3 Hill
Cemetery, Hartford, Connecticut.
Everything is necessary, nothing
is sufficient. Speak to see
who listens.
A manner of speaking as necessary attribute,
ubiquitous(普遍存在的) , annunciatory(预告的) as bells, a rollicking(欢乐的)
of winter air. Who speaks
still dies, eventually, if recent
events are any guide. I am silent, standing4
hat in hand and watching the spadefuls flung
onto caskets, a tear here and there a hand wrung5
while graying clouds dissipate(驱散) , dilapidate(荒废) and
dutiful humans homeward heading. We borrowed
the word from the Norse, die, but everyone always
had such a word, surely. If words were sure.
Here's a threat of snow and eventually fallen
it will cover and convert the landscape; the littering
beneath the landscape the litter of us recent
dead decaying fallen as is our state—late
lamented(令人遗憾的) living lying there a layer ghostly beneath
the blooming sod. Sad or funny? Funny. Funereal6.
They dissipate, hissing7; hear the sun strike each flake8.
1 bin | |
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
2 Founder | |
n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
3 cedar | |
n.雪松,香柏(木) | |
参考例句: |
|
|
4 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
5 wrung | |
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
6 funereal | |
adj.悲哀的;送葬的 | |
参考例句: |
|
|
7 hissing | |
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
8 flake | |
v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片 | |
参考例句: |
|
|