(单词翻译:单击)
Italy's largest trade union, the CGIL, says it will hold a general strike over plans to reform employment laws.
意大利最大的工会,意大利总工会宣布,将举行一场大罢工来抗议更改就业法的计划。
After weeks of talks, Prime Minister Mario Monti said he wanted the changes, making it easier for companies to sack staff, approved by the end of the week.
Maurizio Landini, a CGIL leader, said its members were "ready for anything" if Mr Monti pressed on with the changes.
The reforms also offer companies fresh incentives1 to take on new staff.
The government hopes the changes will help create more jobs and boost competitiveness, while protecting Italy from the eurozone debt crisis.
Mr Monti, who heads a government of technocrats2, has already introduced a series of wide-ranging reforms.
Mr Landini - who is a leader of the influential3 metalworker's union, a part of the CGIL - said the new changes only increase the uncertainties4 for workers.
Support from Brussels
He said they would be opposed with all forms of "democratic protest" across the country.
The CGIL will announce more details of its strike plans later on Wednesday.
But the reforms are supported by the European Union.
Laszlo Andor, the European Employment Commissioner5, said it was good that the Italian government has "invested so much time" in negotiations6 with the trade unions.
"Mr Monti is going to revitalise the labour market, which meets our goal of creating a more dynamic market, and it's a direction worthy7 of support," said Mr Andor.
The reforms went further than expected by weakening protections against dismissal(解雇,免职) not only for new workers, as expected, but also for millions of people already in jobs.
They are aimed at changing Article 18 of the employment code, on compulsory8 reinstatement of unlawfully dismissed workers, which was drawn9 up in its current form 40 years ago when the unions were at the height of their powers.
The changes will be presented to parliament after fine-tuning later in the week.
收听单词发音
1
incentives
|
|
| 激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机 | |
参考例句: |
|
|
|
2
technocrats
|
|
| n.技术专家,专家政治论者( technocrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
influential
|
|
| adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
uncertainties
|
|
| 无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
5
commissioner
|
|
| n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员 | |
参考例句: |
|
|
|
6
negotiations
|
|
| 协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
|
7
worthy
|
|
| adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
compulsory
|
|
| n.强制的,必修的;规定的,义务的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|