路虎与奇瑞将合资建厂

时间：2012-03-22 06:59:01

（单词翻译:单击）

Jaguar1 Land Rover (JLR) and Chery Automobile2 have agreed a joint3 venture that should pave the way for production of Jaguar and Land Rover cars in China.

捷豹路虎与奇瑞汽车将建立一座合资企业，这将为捷豹和路虎车在中国的生产铺平道路。

A new, jointly4 owned company will be formed, with a view to also establish a research and development facility.

The company will also aim to develop and manufacture new models, as well as set up engine manufacturing operations and create a sales network in China.

The two firms said they wished to "leverage5（手段，影响力） " their respective strengths.

"Demand for Jaguar and Land Rover vehicles continues to increase significantly in China," JLR's chief executive Ralf Speth and Chery's chief executive Yin Tongyao said in a joint statement.

"We believe that JLR and Chery can jointly realise the potential of these iconic brands in the world's largest car market."

Chery predominantly makes smaller, less luxurious6 cars than JLR, but has good knowledge of the Chinese market.

JLR is owned by Indian Tata Motors.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jaguar JaPz8     
n.美洲虎
参考例句：
  • He was green with envy when he saw my new Jaguar car.看见我那辆美洲虎牌新车，他非常妒忌。
  • Should you meet a jaguar in the jungle,just turn slowly,walk away.But slowly,never look back.你在丛林中若碰上美洲虎，就慢慢转身走开，可一定要慢，切莫回头看。
2 automobile rP1yv     
n.汽车，机动车
参考例句：
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
3 joint m3lx4     
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
4 jointly jp9zvS     
ad.联合地，共同地
参考例句：
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
5 leverage 03gyC     
n.力量，影响；杠杆作用，杠杆的力量
参考例句：
  • We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
  • He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力，他的计划失败了。
6 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的；豪华的
参考例句：
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。

©2005-2010英文阅读网