(单词翻译:单击)
The three widows and children of Osama Bin1 Laden2 have been deported3 to Saudi Arabia from the Pakistani capital, Islamabad, officials say.
巴基斯坦官员称,奥萨马·本·拉登的三位寡妇妻子和孩子们已离开首都伊斯兰堡前往沙特阿拉伯。
It follows a year in Pakistani custody4 since the death of the al-Qaeda leader.
The three widows, who are believed to have 11 children, left the house in a minibus amid tight security to board a special flight to the Gulf5 kingdom.
Bin Laden was killed by US special forces a year ago in the north-west Pakistani city of Abbottabad.
Pakistani police used sheets to obscure(遮掩) the view as Bin Laden's wives and children got on board a minivan(小型货车) at their Islamabad residence.
They were detained immediately after the pre-dawn raid in which he was killed on 2 May 2011.
His wives and two eldest6 children were eventually charged with staying in Pakistan illegally, and last week completed a 45-day term of imprisonment7 at the villa8.
The widows were held at the house in the capital which was designated as a "sub-jail", and all the rest of their children stayed with them.
They were also sentenced to deportation9.
The Ministry10 of the Interior, which was responsible for the family, issued a statement saying it had "passed orders for the deportation of 14 members of OBL family in pursuance of(根据,按照) the Court orders".
"The family was kept safe and sound(安然无恙) in a guest house... They have been deported to the country of their choice, Saudi Arabia, today," it added.
收听单词发音
1
bin
|
|
| n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
|
2
laden
|
|
| adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
deported
|
|
| v.将…驱逐出境( deport的过去式和过去分词 );举止 | |
参考例句: |
|
|
|
4
custody
|
|
| n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
|
5
gulf
|
|
| n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
|
6
eldest
|
|
| adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
imprisonment
|
|
| n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
|
8
villa
|
|
| n.别墅,城郊小屋 | |
参考例句: |
|
|
|
9
deportation
|
|
| n.驱逐,放逐 | |
参考例句: |
|
|
|
10
ministry
|
|
| n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
|