(单词翻译:单击)
Ex-girlfriends of President Barack Obama have spoken for the first time of his "sexual warmth" and disclosed the contents of love letters that he sent during his 20s, in a new biography.
奥巴马总统的前女友们首次谈及奥巴马的“性爱热度”,并在一本新传记中透露了奥巴马二十几岁时写的情书的内容。
Genevieve Cook and Alex McNear, who had relationships with Mr Obama in New York in the early 1980s, gave previously1 unseen material on Mr Obama to David Maraniss, a Pulitzer prize-winning author.
Letters Mr Obama sent to Ms McNear and journal entries by Ms Cook depict2 a serious and earnest young man struggling to come to terms with his racial identity and place in modern American society.
In one diary entry from February 1984, Ms Cook – a girlfriend for more than a year – noted3 that in their relationship "the sexual warmth is definitely there – but the rest of it has sharp edges".
She recalled "feeling anger" at Mr Obama, whose "warmth can be deceptive4(欺骗的) ".
Foreshadowing a criticism often levelled at him today, she said: "Though he speaks sweet words there is also that coolness".
Ms Cook remembered meeting "Barry" at a Christmas party in 1983. After drinking Bailey's Irish Cream from the bottle, she chatted with him on an orange beanbag, before exchanging telephone numbers.
Her journal recalls a 22-year-old man in "a comfy T-shirt depicting5 buxom6 women", marked by the smells of "running sweat, Brut spray deodorant7(除臭剂) , smoking, eating raisins8, sleeping, breathing".
Ms Cook "engaged [Mr Obama] in the deepest romantic relationship of his young life," Maraniss writes, but they separated in 1985. Reflecting on the "emotional scarring" that made him hard to get close to, she wrote at the time: "I guess I hoped time would change things, and he'd let go and 'fall in love' with me".
Her journal entries described a long effort to understand Mr Obama that eventually failed when they broke up.
"How is he so old already, at the age of 22?" she wrote. "I have to recognise (despite play of wry9 and mocking smile on lips) that I find his thereness very threatening."
In another entry, she wrote: "Barack — still intrigues10(用诡计取得) me, but so much going on beneath the surface, out of reach. Guarded, controlled." She said she thought he was "balancing the tendency to be always the observer" with "how to effect change." The two broke up in 1985.
收听单词发音
1
previously
|
|
| adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
|
2
depict
|
|
| vt.描画,描绘;描写,描述 | |
参考例句: |
|
|
|
3
noted
|
|
| adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
deceptive
|
|
| adj.骗人的,造成假象的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
depicting
|
|
| 描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
|
6
buxom
|
|
| adj.(妇女)丰满的,有健康美的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
deodorant
|
|
| adj.除臭的;n.除臭剂 | |
参考例句: |
|
|
|
8
raisins
|
|
| n.葡萄干( raisin的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
wry
|
|
| adj.讽刺的;扭曲的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
intrigues
|
|
| n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心 | |
参考例句: |
|
|
|