(单词翻译:单击)
Mexican President Felipe Calderon has signed a law introducing binding1 targets on climate change.
墨西哥总统费利佩·卡尔德隆将一份气候变化约束力目标的法案签署生效。
Mr Calderon said on Twitter that the law would make Mexico the "first developing country with integral legislation against climate change".
The law, which sets targets on reducing greenhouse gas emissions2 and increasing the use of renewable energy, is only the second of its kind in the world.
The measures had been passed by the Senate in April by 78 votes to nil3.
'International leader'
"Mexico is committed to reducing greenhouse gas emissions by 30% by 2020 and by 50% by 2050," Mr Calderon said in another tweet.
"This law is part of the all the efforts that have made Mexico an international leader in environmental protection," he added.
The law was signed on Tuesday, the UN Environment Programme's World Environment Day.
As well as setting a target on greenhouse gas emissions, it stipulates4 that 35% of Mexico's energy will have to come from renewable sources by 2024, and that government agencies will be obliged to use renewables.
Despite being the sixth-largest oil exporter in the world, correspondents say the oil sector5 has been declining in importance in Mexico in recent years.
The law also provides for the establishment of a trading scheme for greenhouse gas emissions permits.
The only similar legislation to have been enacted6 so far elsewhere in the world was introduced by the UK government in 2008. It pledged to reduce greenhouse gas emissions by 50% by 2050.
收听单词发音
1
binding
|
|
| 有约束力的,有效的,应遵守的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
emissions
|
|
| 排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体) | |
参考例句: |
|
|
|
3
nil
|
|
| n.无,全无,零 | |
参考例句: |
|
|
|
4
stipulates
|
|
| n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求 | |
参考例句: |
|
|
|
5
sector
|
|
| n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
6
enacted
|
|
| 制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|