旧金山通过禁裸法案

 

City officials voted 6-5 in favour of banning anyone over five from exposing "his or her genitals（生殖器）, perineum（会阴） or anal region（肛门）" in most public locations.

 

"Freedom, expression and acceptance does not mean anything goes under any circumstances," district supervisor¹ Scott Wiener said.

 

The ruling allows exceptions for certain street fairs and events.

 

A federal lawsuit² has already been filed arguing the proposal infringes³ on（侵犯） free speech rights.

 

"I'm concerned about civil liberties, about free speech, about changing San Francisco's style and how we are as a city," Supervisor John Avalos said after the vote.

 

Mr Avalos and Mr Wiener both sat on the Board of Supervisors⁴, which narrowly passed the measure.

 

The ordinance⁵ plan follows complaints about a growing number of naked men who have been gathering⁶ in a public plaza⁷ in the city's Castro district, a hub for the gay community.

 

The city had previously⁸ passed a law requiring a piece of cloth between a nude⁹ resident and a public seating place. But after that proposal was passed the number of nude men who flocked to the plaza increased.

 

"The Castro and San Francisco in general, is a place of freedom, expression and acceptance," Mr Wiener said. 

 

But he added: "Our public spaces are for everyone and as a result it's appropriate to have some minimal¹⁰ standards of behaviour."

 

Under the new law, a first offence would carry a maximum $100 fine, but prosecutors¹¹ could also penalise offenders¹² up to $500 and hand down a year in jail.

 

Last week, about two dozen people undressed in front of San Francisco city hall in protest at the proposed ban.

 

One demonstrator, McCray Winpsett, 37, told the Associated Press the ordinance went too far in undermining a tradition "that keeps San Francisco weird¹³".

分享到：