查尔斯夫妇乘坐伦敦地铁 庆祝通车150周年

 

Once they had alighted they reverted⁴ to a more familiar mode of travel, using a chauffeur（司机）-drivenlimo for the 200-yard hop⁵ to the five-star St Pancras Renaissance⁶ hotel.

 

The couple were marking the 150th anniversary of the capital's transport network and to add authenticity⁷ to their experience were equipped with Oyster cards pre-loaded with £10 each for the £2.10 journey, despite both qualifying for an over-60s Freedom Pass.

 

It has been a while since the prince caught the tube, 27 years in fact, when he travelled to Heathrow airport to open Terminal 4. Though he had not swiped an Oyster card before, he got the hang of（理解某事） it.

 

The public were allowed to board the train at Farringdon, with a group of police officers standing⁸ between passengers and the royal party, which included senior transport officials.

 

Charles seemed a little disappointed at the brevity of his journey. "Just one stop!" he exclaimed, as they arrived at King's Cross.

 

But the couple's fantasy experience continued. At the station's famed sign for Harry⁹ Potter's Platform 9¾, Camilla sought to board the Hogwarts Express by trying to push a trolley¹⁰ through the station wall (a trolley sheared¹¹ in half is usually left stuck to the brickwork for visitors' enjoyment). She failed.

 

They then went on a tour of King's Cross station where they met people at a concourse pub – including two wearing exactly the sort of earpieces that plain clothes protection officers often sport.

 

At the St Pancras Renaissance hotel, which has had a £150m refurbishment, they rounded off their visit by knocking back a glass of Billy Dawson's punch (a Victorian rum and cognac drink) inside the Booking Office restaurant and bar.

 

The royal couple had been along the route of the underground's first line, which opened on 9 January 1863 and ran services between Paddington and Farringdon. The train used for the occasion on Wednesday was one of London Underground's new S-Stock, which are being introduced to 40% of the tube network. "Very nice, very smart," the duchess remarked.

分享到：