半数美国人希望头胎生男孩
时间:2013-04-19 08:44:33
(单词翻译:单击)
Almost half of Americans want their first child to be a boy, according to a new study.
一项新研究发现,近半数美国人希望头一胎生的是男孩。
Out of the 2,129 recently married couples surveyed by money-saving website CouponCodes4You, 47 percent said they would prefer to have a son first, and most said it was because boys are 'less hard work'.
Only 21 percent of the respondents said they would like to have a daughter as their first child, and 32 percent said they had no preference either way.
The study also found that the majority of those who wanted a son first – 63 percent - were men themselves, while males made up just 11 percent of those who preferred a daughter as their first child.
While the majority of couples wanted a son first, the reasons behind their
gender1 preferences were
varied2.
Most of the couples who wanted a boy – 45 percent - said they felt that having a son would be 'less hard work' than a daughter.
On the other hand, a third said they wanted a boy because older sons are better at looking after their younger
siblings3.
And 19 percent admitted they prioritize having a son because they want him to carry the family name.
But even though boys are preferred as the oldest child, couples did not rule out having a girl altogether – 37 percent said they would like to have a daughter second.
The study found that while raising a boy is
perceived4 as easier, couples who wanted to have a daughter first see older girls as 'better role models' to their younger siblings.
分享到:
点击

收听单词发音
1
gender
|
|
| n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性 |
参考例句: |
- French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
- Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
|
2
varied
|
|
| adj.多样的,多变化的 |
参考例句: |
- The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
- The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
|
3
siblings
|
|
| n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 ) |
参考例句: |
- A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
- She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
|
4
perceived
|
|
| v.感觉( perceive的过去式和过去分词 );视为;认为;理解为 |
参考例句: |
- I perceived a change in his behaviour. 我注意到他举止有些改变。
- On entering his house, we at once perceived him to be tasteful. 我们一进他的房子,立刻感觉到他是个高品位的人。 来自《简明英汉词典》
|