法国各市长不能拒绝主持同性恋婚姻

 

Seven mayors, backed by groups that led mass protests against gay nuptials²（婚礼） early this year, asked France's highest constitutional authority for a ruling after the Interior Ministry³ threatened dissenters⁴（反对者） with jail or fines.

 

Gay marriage opponents condemned⁵ the decision and vowed⁶ to take the issue to the European Court of Human Rights.

 

"The legislator has not violated their freedom of conscience," the Council said in its ruling.

 

The government did not include an opt-out clause "to assure the law is applied⁷ by its agents and to guarantee the proper functioning and neutrality of public service," it added.

 

President Francois Hollande promised to legalize gay marriage as the major social reform of his five-year presidency⁸. It is a touchstone issue for many of his Socialist⁹ supporters.

 

After the law came into effect, several mayors announced they would refuse to perform such marriages, prompting Interior Minister Manuel Valls to issue a memo¹⁰ warning they risked five years in jail or a 7,500-euro fine for discrimination.

 

Under French law, all couples must be married in civil ceremonies conducted by mayors or their deputies. Those choosing a religious wedding can only do so after this ceremony.

 

Ludovine de la Rochere, head of the "Demo for All" movement championing traditional marriage, rejected the ruling and said: "We will go to the European Court of Human Rights."

 

But Paris regional councilor Jean-Luc Romero hailed it as a setback¹¹ for "homophobic（害怕同性恋的） mayors" and said: "This country's laws are not applied selectively."

 

Valls's memo reminded mayors and their deputies that they could empower a municipal councilor to perform a marriage if they were not available, but not out of opposition¹² to the law.

 

According to the gay magazine Tetu, 510 same-sex couples married in Paris in the four months from June to September, accounting¹³ for 12 percent of all weddings celebrated¹⁴ during that period in the French capital.

分享到：