暴风雪导致北美50多万家庭仍然没有通电

 

Utility crews are working round-the-clock, but warn that some homes could be without power at least until Saturday.

 

In Toronto, 72,000 people were without electricity on Christmas Day, officials in Canada's Ontario province said.

 

At least 27 deaths in the region have been linked to the storm. 

 

Most of those were caused by apparent carbon monoxide poisoning as people used gas generators¹, charcoal² stoves（炭炉） and other appliances to heat their homes in freezing temperatures.

 

"I understand they want to keep warm, but you cannot do this. This is deadly," Toronto Mayor Rob Ford³ warned earlier this week.

 

Other fatalities⁴ were caused by traffic accidents.

 

Elsewhere in Canada, tens of thousands of people are still without power in New Brunswick and Quebec, and hundreds in Nova Scotia. 

 

In the US, states from Maine to Michigan have been affected⁵ by the adverse⁶ weather.

 

Travel between between Toronto and Montreal, Ottawa and New York had been disrupted.

 

Environment Canada meteorologist David Phillips warned earlier this week that the ice would remain as temperatures stayed below freezing.

 

"There's no natural melting going on," he said. 

 

"It's going to be human effort and endeavour that will get rid of the sheath of ice that's covering eastern Canada."

分享到：