三名美国特工酗酒被遣送回国

 

The three agents were sent back to rhe US for "disciplinary reasons," said Secret Service spokesman Ed Donovan, declining to elaborate. Mr Donovan said the incident was prior to Mr Obama's arrival on Monday in the country and did not compromise the president's security in any way.

 

Still, the incident represents a fresh blemish²（瑕疵，污点） for an elite³ agency struggling to rehabilitate⁴ its reputation following a high-profile prostitution scandal and other allegations of misconduct. An inspector⁵ general's report in December concluded there was no evidence of widespread misconduct, in line with the service's longstanding assertion（声明，主张） that it has no tolerance⁶ for inappropriate behavior.

 

The agents sent home from Amsterdam were placed on administrative⁷ leave, according to The Washington Post, which first reported the disciplinary action. The newspaper said all three were on the Counter Assault Team, which defends the president if he comes under attack, and that one agent was a "team leader."

 

One agent was discovered highly intoxicated⁸ by staff at a hotel, who reported it to the US Embassy, said a person familiar with the situation, who wasn't authorised to discuss the alleged⁹ behaviour on the record and demanded anonymity¹⁰. The other two agents were deemed complicit because they didn't intervene despite being in a position to assist the drunken agent or tamp¹¹（夯实，砸实） down his behavior, the person said.

 

"It wasn't like a big, crazy party," the person said.

 

Mr Obama arrived in the Netherlands early Monday on the first leg of a weeklong, four-country trip. He departed for Brussels on Tuesday night, and there were no known security issues during his stay in the Netherlands.

分享到：