墨西哥伊瓜拉德拉镇郊区发现一处乱葬岗

时间：2014-10-05 06:46:51

（单词翻译:单击）

A mass grave has been found on the outskirts1 the Mexican town of Iguala, where 43 students went missing on 27 September, officials say.

墨西哥伊瓜拉德拉独立镇郊区发现一处乱葬岗，该镇9月27日曾有43名学生失踪。
 
It is not clear whether the bodies found in a pit are those of the missing students, who were last seen being forced into police vans.
 
The group had travelled to the area, in the state of Guerrero, to take part in a protest over teachers' rights. 
 
Police opened fire on their buses, killing2 six people. 
 
Twenty-two police officers are being held in connection with the shooting.
 
Witnesses said the most of the survivors3 - all trainee4 teachers - were bundled into police vans before disappearing.
 
Some had gone into hiding and contacted their relatives after several days, still fearing for their lives.
 
'Anonymous5 tip'
 
It was thought initially6 that 44 students, not 43, had gone missing. They had been taking part in a protest over job discrimination against rural teachers.
 
Iguala lies about 120 miles (200km) south of the capital Mexico City. The grave was discovered on Saturday, following an anonymous tip, local media reported. 
 
It is not known exactly how many bodies it contains. Guerrero state prosecutor7 Inaky Blanco said forensic8 experts were trying to identify the victims.
 
Some of the relatives of the missing students had joined the search, knocking on doors and handing out pictures of their loved ones.
 
State prosecutors9 said local officials and police officers could have links with criminal gangs operating in Guerrero state.
 
Arrest warrants have been issued for the mayor of Iguala, Jose Luis Albarca and his security chief who are both considered fugitives10 from justice and may be involved in the violence. 
 
Mexico correspondent Will Grant says the incident has highlighted the extent of the collusion between criminal groups and officials in much of the country.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 outskirts gmDz7W     
n.郊外，郊区
参考例句：
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者，残存者，生还者( survivor的名词复数 )
参考例句：
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
4 trainee 9ntwA     
n.受训练者
参考例句：
  • The trainee checked out all right on his first flight.受训者第一次飞行完全合格。
  • Few of the trainee footballers make it to the top.足球受训人员中没有几个能达到顶级水平。
5 anonymous lM2yp     
adj.无名的；匿名的；无特色的
参考例句：
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
6 initially 273xZ     
adv.最初，开始
参考例句：
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
7 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人；检察官，公诉人
参考例句：
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
8 forensic 96zyv     
adj.法庭的，雄辩的
参考例句：
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后，法官于10时30分宣布休庭。
9 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人
参考例句：
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
10 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者，逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句：
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分

©2005-2010英文阅读网