新款服装可让名人摆脱狗仔偷拍

时间：2015-01-19 07:30:54

（单词翻译:单击）

Celebrities1 may finally have a way to ward2 off unwanted street photographers' roving camera lenses once and for all thanks to a clever new clothing collection which is designed to ruin any images taken using flash photography.

一款最新的服装系列或许可以让名人们永远地摆脱街头无处不在的狗仔队偷拍。在闪光灯亮起时，这款服装可以通过反射毁掉照片。

 
Paul McCartney's DJ, Chris Holmes, has debuted3 The Anti-Paparazzi Collection, a line of reflective clothing that intentionally4 ruins shutterbugs' highly-coveted photos by deflecting5 the light from their cameras.
 
The collection includes a hooded6 jacket, an infinity7 scarf, and a blazer that look like everyday pieces, but essentially8 act as a mirror when hit with bright light, rendering9 the wearer practically invisible in flash photography.
 
Mr. Holmes said he was inspired to create the collection for Betabrand's Think Tank competition after he realized the reflective outfits10 he was wearing to his performances were causing the camera flashes to bounce off his clothing and wash out the pictures.
 
'While I wasn't thrilled that many of these photos were ruined because of my clothing, it gave me the epiphany that perhaps I could use this technology for a greater purpose,' he wrote on the site.
 
'That's what lead me to create the Anti-Paparazzi Collection, which uses reflective threads to render paparazzi-shot photos worthless - perfect for those who don't want their picture taken.
 
The contest allows voters to decide which clothing items deserve to be funded and made.
 
The Anti-Paparazzi Collection is currently unavailable for purchase, but fans have 20 more days to vote for the item of their choice in the hopes that it will eventually make it onto shelves.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉
参考例句：
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
2 ward LhbwY     
n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开
参考例句：
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。
3 debuted b3e2d85131439fe8678f6628fda0ec90     
初次表演，初次登台（debut的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • In late 2003 a full-size SUV, the Pathfinder Armada, debuted. 2003年末，全尺寸SUV的探路者无敌舰队，推出。
  • The album debuted at number two and quickly went platinum. 专辑一亮相就荣登排行榜第二名，很快就取得了白金销量。
4 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地，有意地
参考例句：
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所，因此没有资格再获得提供住房。
5 deflecting 53909b980ea168975caea537d27c6cb4     
（使）偏斜， （使）偏离， （使）转向( deflect的现在分词 )
参考例句：
  • A variety of mechanical surfaces have been employed for deflecting the exhaust jets of solid-propellant rockets. 人们已经用过各种类型的机械控制面来偏转固体推进剂火箭的排气流。
  • If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more impersonal channels. 只要她一开口，他就会巧妙地把她的话题转到与个人无关的问题上去。
6 hooded hooded     
adj.戴头巾的；有罩盖的；颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句：
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘，用华丽的手巾包着头，突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
7 infinity o7QxG     
n.无限，无穷，大量
参考例句：
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
8 essentially nntxw     
adv.本质上，实质上，基本上
参考例句：
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
9 rendering oV5xD     
n.表现，描写
参考例句：
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
10 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 )；一套服装；集体；组织v.装备，配置设备，供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句：
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具，因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句

©2005-2010英文阅读网